Обсуждение:сантиметр

Последнее сообщение: 16 лет назад от Wesha

каждый сантиметр править

  1. Способ, каким приведён перевод, не соответствует стандартам Викисловаря. См. создание статьи при словосочетание.
  2. Приводимый перевод на английский не является ни фразеологизмом, ни трудностью - достаточно перевести дословно и вспомнить, что в Америке дюймовая система мер (а в Англии - была). Такой перевод был бы уместен в статье про словосочетание "каждая пядь".

Одним словом, считаю, что пока переводами таких мелочей сейчас заниматься не надо - и без того работы непочатый край. -- Wesha 23:06, 5 мая 2008 (UTC)Ответить

Вернуться на страницу «сантиметр».