Тегеран

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Тегера́н	*Тегера́ны
Р.	Тегера́на	*Тегера́нов
Д.	Тегера́ну	*Тегера́нам
В.	Тегера́н	*Тегера́ны
Тв.	Тегера́ном	*Тегера́нами
Пр.	Тегера́не	*Тегера́нах

Те-ге-ра́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы. Имя собственное, топоним.

Корень: -Тегеран-.

Произношение

• МФА: [tʲɪɡʲɪˈran]

Семантические свойства

Значение

1. столица и крупнейший город Ирана ◆ Наконец, он отправился с супругою в Тегеран. Ф. В. Булгарин, «Воспоминания о незабвенном Александре Сергеевиче Грибоедове», 1830 г. [НКРЯ] ◆ Ящики с лимонадом Логидзе отправлялись в Баку, оттуда морем шли в Персию и дальше караванным путём до самого Тегерана. Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема (Книга 3)», 1989 г. [НКРЯ]
2. метоним., полит. правительство Исламской Республики Иран ◆ Ранее Тегеран заявлял о намерении ограничить судоходство в Персидском заливе в случае военной угрозы. Екатерина Поспелова, Александр Широков, «Иранские PR-игры», 2008 г. [НКРЯ] ◆ С отменой меморандума планы поставок российского оружия Тегерану получают новую жизнь. Максим Юсин, «Исторические Родины. Ариэля Шарона не будут ни стыдить, ни учить жизни», 2001.09.03 // «Известия» [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. город, столица
2. правительство

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: тегеранец, тегеранка прилагательные: тегеранский

Этимология

Происходит от перс. تهران (Tehrân) «Тегеран», далее из неустановленной формы; по одной из версий, из ته «дно» + ران «склон»; по другой — от названия парфянского города Тиран, располагавшегося недалеко от современной столицы Ирана.

Перевод

Список переводов

Адыгейскийady: Тегеран Амхарскийam: ቴህራን (Tehrān) Английскийen: Teheran, Tehran Арабскийar: طهران (Tihraan) м. Армянскийhy: Թեհրան (T'ehran) Баварскийbar: Teheran Башкирскийba: Тәһран Белорусскийbe: Тэгеран м. Болгарскийbg: Техеран Бретонскийbr: Tehran Венгерскийhu: Teherán Греческийel: Τεχεράνη (tekheráni) Грузинскийka: თეირანი (teirani) Гуджаратиgu: તેહરાન (Tehrān) Датскийda: Teheran Зазакиzza: Tehran Ивритhe: טהראן (teherán) Идишyi: טעהראן Испанскийes: Teherán м. Итальянскийit: Teheran Китайский (традиц.): 德黑蘭 (Déhēilán) Китайский (упрощ.): 德黑兰 (Déhēilán) Корейскийko: 테헤란 (Teheran) Кумыкскийkum: Тегьран Курдскийku: Taran Лакскийlbe: Тегьеран Латышскийlv: Teherāna Литовскийlt: Teheranas Мазендеранскийmzn: تهرون Малайскийms: Teheran Мальтийскийmt: Teħran м. Навахоnv: Tʼehewan Немецкийde: Teheran ср. Нидерландскийnl: Teheran ср. Панджабиpa: ਤਿਹ੍ਰਾਨ (Tihrān) Персидскийfa: تهران (Tehrân), طهران (Tehrân), تهرون (Tehrun) Польскийpl: Teheran м. Португальскийpt: Teerã м., (Бразильский вариант) Teerão м. Пуштуps: تهران (Tehrān) Румынскийro: Teheran Сербскийsr (кир.): Техеран м. Сербскийsr (лат.): Teheran м. Тагальскийtl: Teherán Таджикскийtg: Теҳрон Тайскийth: เตหะราน (dthèraan) Тамильскийta: டெஹரான் Татарскийtt: Техран Татарскийtt (лат.): Tehran Телугуte: టెహరాన Турецкийtr: Tahran Туркменскийtk: Tähran Уйгурскийug: ﺗﯧﻬﺮﺍﻥ (Tehran) Украинскийuk: Тегеран Урдуur: تہران (tehrān) ж. Финскийfi: Teheran Французскийfr: Téhéran Хиндиhi: तेहरान (tehrān) ж. Чешскийcs: Teherán м. Шведскийsv: Teheran (sv) Эсперантоиeo: Tehrano Японскийja: テヘラン (Teheran)

Анаграммы

• реагент, Регенат, ренегат