афинянка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	афи́нянка	афи́нянки
Р.	афи́нянки	афи́нянок
Д.	афи́нянке	афи́нянкам
В.	афи́нянку	афи́нянок
Тв.	афи́нянкой афи́нянкою	афи́нянками
Пр.	афи́нянке	афи́нянках

а·фи́-нян-ка (дореформ. аѳинянка)

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -афин-; суффиксы: -ян-к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐˈfʲinʲɪnkə], мн. ч. [ɐˈfʲinʲɪnkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. женск. к афинянин; жительница или уроженка Афин ◆ Афиняне и афинянки устроили волнения в Афинах.

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. жительница; уроженка; гречанка, европейка; женщина

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Афины пр. существительные: афинянин прилагательные: афинский

Этимология

Происходит от собств. Афины, далее из др.-греч. Ἀθῆναι «Афины», далее из неустановленной формы; сближают с именем богини Афины (Ἀθηνᾶ), однако возможно происхождение из догреческого названия.

Перевод

Список переводов

Английскийen: Athenian (en) Белорусскийbe: афінянка ж. Болгарскийbg: атинянка ж. Греческийel: Αθηναία (el) ж. Испанскийes: ateniense (es) м./ж. Итальянскийit: ateniese (it) м./ж. Каталанскийca: atenesa (ca) ж., atenenca (ca) ж. Немецкийde: Athenerin (de) ж. Нидерландскийnl: Atheense (nl) ж. Польскийpl: atenka (pl) ж. Португальскийpt: ateniense (pt) м./ж. Турецкийtr: Atinalı (tr) Украинскийuk: афінянка ж. Французскийfr: Athénienne (fr) ж. Чешскийcs: Athéňanka ж. Шведскийsv: atenare Эсперантоиeo: atenanino