без сучка и без задоринки

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

без суч-ка́ и без за-до́-рин-ки

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

• МФА: [bʲɪs‿sʊt͡ɕˈka i bʲɪz‿zɐˈdorʲɪnkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. хорошо, безукоризненно, без затруднений; без всяких препятствий и помех (о делах, событиях, работе) ◆ Устройство это несложно, но все же тут надо быть в работе довольно аккуратным, чтобы ваши «салазки» катились, что называется, без сучка и без задоринки. «Водяные горы» // «В мастерской природы», 1927 г. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. хорошо

Перевод

Список переводов