бечёвка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бечёвка	бечёвки
Р.	бечёвки	бечёвок
Д.	бечёвке	бечёвкам
В.	бечёвку	бечёвки
Тв.	бечёвкой бечёвкою	бечёвками
Пр.	бечёвке	бечёвках

бе-чёв-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бечёв-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bʲɪˈt͡ɕɵfkə] 

  (файл)

  мн. ч. [bʲɪˈt͡ɕɵfkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. уменьш.-ласк. к бечева; тонкая верёвка ◆ Сукно тут же было свёрнуто и ловко заворочено в бумагу; свёрток завертелся под лёгкой бечёвкой. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ] ◆ Размотав бечёвки, которыми была завязана одна нога, он аккуратно свернул бечёвки и тотчас принялся за другую ногу, взглядывая на Пьера. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. бечева; устар.: бичёвка, бичева

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. верёвка

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: бечёвочка пр. существительные: бечева

Этимология

Происходит от сущ. бечева, из ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: string (en) Немецкийde: Seil ср. -s, -e Шведскийsv: snöre (sv) ср., lina (sv) общ.