Русский править

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

комп. жарг. бракованных элемент матрицы жидкокристаллического монитора, визуально идентифицируемый как точка, не меняющая свой цвет ◆ Битые пикселы могут появиться и в ходе работы, однако это скорее исключение, чем правило. Для проверки нового или старого ЖК-монитора на наличие битых пикселов подойдет программа «TFT Монитор тест»〈…〉 Василий Леонов, «Сбои и ошибки ПК. Лечим компьютер сами», ‎2012 г. [Google Книги]

Список переводов
Английский_en: defective pixel Испанский_es: píxel muerto Китайский (традиц.): 壞點 Корейский_ko: 불량 화소 Немецкий_de: Pixelfehler Французский_fr: pixel mort Японский_ja: ドット落ち

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

битый пиксел