Русский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

бо́-жьи лю-ди

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. странники, просящие милостыню, подаяние, а также верующие или юродивые, отличающиеся поведением и образом жизни от нормальных людей, вообще люди с чудаковатым и необычным поведением ◆ Я видал божьих людей: они добрые, зла не помнят; их бранят, дразнят, а они смеются. А. Н. Островский, «Грех да беда на кого не живет», 1862 г. ◆ Мало ли какие бывают чудаки на свете и «божьи люди», к которым его причисляет биограф. Н. В. Шелгунов, «Народник Якушкин», 1867 г. // «Дело» ◆ Она стала страшно религиозна, окружила себя божьими людьми, монахами и странницами, и на все житейское махнула рукой. С. В. Ковалевская, «Нигилистка», 1884 г. ◆ Дворник говорит, что накануне он видел на дворе двух, по одежде похожих на странников, и что, кажется, они прошли в квартиру покойной, которая, по его выражению, «особенно была охоча» до всяких божьих людей, ходивших к ней очень часто… Ф. Ф. Тютчев, «Кто прав? (Из одной биографии)», 1892 г. [НКРЯ] ◆ И Наталья, подражая бабам, смотрела на него так, как и полагается смотреть на божьих людей: тупо и жалостно. И. А. Бунин, «Суходол», 1911 г. [НКРЯ]
  2. редк. то же, что люди ◆ «Э, малыши, что боитесь? Нечего бояться, ― и здесь божьи люди живут. А где люди живут, там и Христос живет. Чего бояться?» Н. Н. Златовратский, «Аннушка (из цикла „Как это было“», 1911 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. люди

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. люди

Гипонимы править

Этимология править

Перевод править

Список переводов

Библиография править