буйволица

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бу́йволица	бу́йволицы
Р.	бу́йволицы	бу́йволиц
Д.	бу́йволице	бу́йволицам
В.	бу́йволицу	бу́йволиц
Тв.	бу́йволицей бу́йволицею	бу́йволицами
Пр.	бу́йволице	бу́йволицах

бу́й-во-ли-ца

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -буйвол-; суффикс: -иц; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈbuɪ̯vəlʲɪt͡sə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈbuɪ̯vəlʲɪt͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

1. самка буйвола ◆ Суть этого случая заключалась в том, что его буйволицу, которая давала такое молоко, что его после заквашивания можно было резать, украл один негодяй из соседнего села. Ф. А. Искандер, «Бедный демагог», 1969 г. [НКРЯ] ◆ …Живущие здесь болгары вообще предпочитают буйволиц коровам, ибо они дают более молока и молоко их гораздо лучше и масленее коровьего, буйволы же употребляются ими для езды, но к сему роду службы они по упрямству и зверству не так способны, как волы. П. П. Свиньин, «Описание Бессарабской области», 1816 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. корова, самка

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: буйвол, буйволёнок прилагательные: буйволицын, буйволов, буйволовый

Этимология

Суффиксное производное от существительного буйвол, далее от прасл. *byvolъ (ср. ст.-сл. быволъ в Пандектах Антиоха XI в.) в результате контаминации с *buj 'дикий' (ср. буйный) и *volъ 'вол', от нар.-лат. *būvalus, от лат. bubalus «североафриканская коровья антилопа; (ср.-лат.) буйвол», далее из  др.-греч. βούβαλος «североафриканская коровья антилопа (Alcelaphus buselaphus buselaphus, истреблённый человеком подвид антилопы конгони); (ср.-греч.) буйвол», первоначально βούβαλις, из неустановленной формы (возможно, заимствование, контаминировавшее с др.-греч. βούς «бык»)

Перевод

Список переводов
Азербайджанскийaz: camış Английскийen: buffalo Украинскийuk: буйволиця ж. Эсперантоиeo: bubalino