Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бутафо́р бутафо́ры
Р. бутафо́ра бутафо́ров
Д. бутафо́ру бутафо́рам
В. бутафо́ра бутафо́ров
Тв. бутафо́ром бутафо́рами
Пр. бутафо́ре бутафо́рах

бу-та-фо́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бутафор- [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [bʊtɐˈfor
    (файл)
    мн. ч. [bʊtɐˈforɨ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. театральный служащий, ведающий бутафорией ◆ Повторите тот же этюд со «счетом денег», по только на этот раз играйте не с «пустышкой», как при последнем исполнении, а с реальными предметами, которые вам принесет сейчас бутафор. К.С.Станиславский, «Работа актера над собой», 1938 г. [НКРЯ]
  2. тот, кто изготавливает бутафорию ◆ Помню, смотрел я, как цирковой бутафор что-то мастерил из резины, и лежавшие рядом обрезки вдруг напомнили мне змею. Ю. В. Никулин, «Жизнь на колесах», 1979 г. [НКРЯ]

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от итал. buttafuori «помощник режиссёра, выпускающий», далее из buttare «кидать; выбрасывать» + fuori «снаружи, вне».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править

Белорусский править

Морфологические и синтаксические свойства править

бутафор

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. театр. бутафор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от итал. buttafuori «помощник режиссёра, выпускающий», далее из buttare «кидать; выбрасывать» + fuori «снаружи, вне».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Казахский править

Морфологические и синтаксические свойства править

бутафор

Существительное.

Корень: --.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. театр. бутафор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от итал. buttafuori «помощник режиссёра, выпускающий», далее из buttare «кидать; выбрасывать» + fuori «снаружи, вне».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Украинский править

Морфологические и синтаксические свойства править

бутафор

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. театр. бутафор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от итал. buttafuori «помощник режиссёра, выпускающий», далее из buttare «кидать; выбрасывать» + fuori «снаружи, вне».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править