власть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	власть	вла́сти
Р.	вла́сти	власте́й
Д.	вла́сти	властя́м
В.	власть	вла́сти
Тв.	вла́стью	властя́ми
Пр.	вла́сти	властя́х

власть

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8e по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -власть- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɫasʲtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. право и возможность распоряжаться, повелевать, управлять кем-, чем-либо ◆ Власть положительно вскружила голову Осипу Иванычу, и личное местоимение «я» сделалось исходным пунктом его помешательства. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы», 1883 г. [НКРЯ] ◆ Из жадности, что ли, родители запрещают? Или просто свою власть показывают? А. И. Пантелеев, «Наша Маша», 1966 г. [НКРЯ]
2. воздействие чего-либо, которому трудно или невозможно противостоять ◆ В «мозаиковой» гостиной я выбрал себе турецкую софу, лёг на неё и отдал себя во власть фантазий и воздушных замков. А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [НКРЯ]
3. государственное управление, политическое господство, а также право управления государством; отдельная сфера осуществления функций государственного управления ◆ 30 января 1933 года вместе с поджогом рейхстага, захватом власти Гитлером и факельным шествием фашистских орд в Бранденбургские ворота вошёл и распространился по всей Германии мрак фашизма. Петер Хауншильд, «Время над Бранденбургскими…» // «Техника — молодёжи», 1975 г. [НКРЯ] ◆ Захватив власть в ходе вооружённого переворота страдающий нейросифилисом — см. публикации В. Новосёлова (отсюда — частые приступы садизма) — руководитель немецкой резидентуры Ленин объявил о введении диктатуры пролетариата, т. е. «власти, опирающейся на прямое насилие, не ограниченной никакими законами и рамкам». Игорь Чубайс, Пределы силового давления Кремля, 20 дней, которые потрясли Россию // «kasparov.ru», 07 февраля 2021 г.
4. собир., обычно мн. ч. органы государственного и местного управления, а также должностные лица, входящие в такие органы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. сила, полномочие, господство
2. ?
3. ?
4. ?

Антонимы

1. безвластие
2. ?
3. ?
4. ?

Гиперонимы

1. контроль
2. воздействие
3. управление; господство; право
4. органы; должностные лица

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. советск.: соввласть; росвласть
4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уничиж. формы: властишка

Список всех слов с корнем -власт⁽ʲ⁾-/-влад⁽ʲ⁾-/-волод-
имена собственные: Владимир фамилии: Владимиров, Владимирский, Владимирцев, Вовочкин, Володенков, Володимиров, Володин, Володич, Володичев, Володькин топонимы: Владимир, Владимировка, Владимирово; Владимир-Волынский пр.  существительные: власть; владелец, владелица, владение, владенье, владыка, владычица, властелин, властелинка, властелинша, властитель, властительница, властность; безвластие, безвластье, провладенье, провладетель, провладетельница; властолюб, властолюбец, властолюбивость, властолюбие, властолюбица, властолюбье, всевластие, всевластность, всевластье, народовластие, народовластье, самовластие, самовластье прилагательные: владетельный, властительный, властный; безвластный, невладетельный, невластный, провластный; властолюбивый, невластолюбивый, околовластный глаголы: владеть; завладеть, навладеться, овладеть, провладеть; владычествовать; провладычествовать; властвовать; навластвоваться, провластвовать наречия: владетельно; невладетельно; властительно; невластительно; властно; безвластно, провластно

Этимология

Происходит от праслав. *volstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волость «область, территория, государство, власть», ст.-слав. власть (др.-греч. τυραννίς, ἐξουσία; Супр.), русск. власть (заимств. из русск.-церк.-слав. власть вместо волость), укр. во́лость, белор. воласць, болг. власт «власть», сербохорв. вла̑ст, словенск. lȃst (род. п. lastȋ) «владение, собственность», чешск. vlast «родина», словацк. vlasť — то же, польск. włość. Ср. латышск. valsts «государство», лит. valsčius «волость»; далее, к володе́ть. В качестве эвфемизма диал. во́лость имеет также знач. «болезнь, напоминающая рак». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ветвь власти
• вертикаль власти
  • вертухаль власти
• власти предержащие
• власть имущие
• вторая власть
• коридоры власти
• пятая власть
• советская власть
• третья власть
• четвёртая власть

Пословицы и поговорки

• без ленинских заветов не было бы власти советов
• власть советская пришла, жизнь по-новому пошла
• где власть народа, там победа и свобода

Перевод

право и возможность распоряжаться, повелевать, управлять кем-, чем-либо

Английскийen: authority, power, rule, control, command Болгарскийbg: власт Венгерскийhu: hatalom Греческийel: εξουσία Датскийda: magt, myndighed Индонезийскийid: kekuasaan Испанскийes: poder, mando м. Итальянскийit: potere Казахскийkk: өкімет Киргизскийky: бийлик Корейскийko: 권력 Латинскийla: imperium ср., potestas Латышскийlv: vara Литовскийlt: valdžia Малагасийскийmg: maha, fanjakana Немецкийde: Macht Нидерландскийnl: macht Норвежскийno: makt Польскийpl: władza Португальскийpt: poder Румынскийro: putere Сербскийsr (кир.): власт Таджикскийtg: ҳокимият Татарскийtt: хакимият Турецкийtr: hakimiyet Украинскийuk: влада ж. Финскийfi: valta Французскийfr: pouvoir Чешскийcs: moc ж. Шведскийsv: makt, välde Эсперантоиeo: potenco Эстонскийet: võim

воздействие чего-либо, которому трудно или невозможно противостоять

государственное управление, политическое господство, а также право управления государством; отдельная сфера осуществления функций государственного управления

органы государственного и местного управления, а также должностные лица, входящие в такие органы

Библиография

• Апресян Ю. Д., Жолковский А. К., Мельчук И. А. Власть // Мельчук И. А., Жолковский А. К. Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики : Wiener Slawistischer Almanach. — Wien: 1984. — Т. Sonderband 14. — С. 201–205.

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

власть

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. должность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из праслав. *volstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волость «область, территория, государство, власть», ст.-слав. власть (др.-греч. τυραννίς, ἐξουσία; Супр.), русск. власть (заимств. из русск.-церк.-слав. власть вместо волость), укр. во́лость, белор. воласць, болг. власт «власть», сербохорв. вла̑ст, словенск. lȃst (род. п. lastȋ) «владение, собственность», чешск. vlast «родина», словацк. vlasť — то же, польск. włość. Ср. латышск. valsts «государство», лит. valsčius «волость»; далее, к володе́ть. В качестве эвфемизма диал. во́лость имеет также знач. «болезнь, напоминающая рак». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Старославянский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	дв. ч.	мн. ч.
Им.	власть	власти	власти
Р.	власти	властью	властьи
Д.	власти	властьма	властьмъ
В.	власть	власти	власти
Тв.	властьѭ	властьма	властьми
М.	власти	властью	властьхъ
Зв.	власти	—	—

власть

Существительное, женский род, 3-е склонение.

Корень: -власть-.

Семантические свойства

Значение

1. власть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: властєль

Этимология

Из праслав. *volstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волость «область, территория, государство, власть», ст.-слав. власть (др.-греч. τυραννίς, ἐξουσία; Супр.), русск. власть (заимств. из русск.-церк.-слав. власть вместо волость), укр. во́лость, белор. воласць, болг. власт «власть», сербохорв. вла̑ст, словенск. lȃst (род. п. lastȋ) «владение, собственность», чешск. vlast «родина», словацк. vlasť — то же, польск. włość. Ср. латышск. valsts «государство», лит. valsčius «волость»; далее, к володе́ть. В качестве эвфемизма диал. во́лость имеет также знач. «болезнь, напоминающая рак». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Церковнославянский

Морфологические и синтаксические свойства

власть

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. начало, причина, начальство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. возможность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *volstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. волость «область, территория, государство, власть», ст.-слав. власть (др.-греч. τυραννίς, ἐξουσία; Супр.), русск. власть (заимств. из русск.-церк.-слав. власть вместо волость), укр. во́лость, белор. воласць, болг. власт «власть», сербохорв. вла̑ст, словенск. lȃst (род. п. lastȋ) «владение, собственность», чешск. vlast «родина», словацк. vlasť — то же, польск. włość. Ср. латышск. valsts «государство», лит. valsčius «волость»; далее, к володе́ть. В качестве эвфемизма диал. во́лость имеет также знач. «болезнь, напоминающая рак». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.