водозабор

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	водозабо́р	водозабо́ры
Р.	водозабо́ра	водозабо́ров
Д.	водозабо́ру	водозабо́рам
В.	водозабо́р	водозабо́ры
Тв.	водозабо́ром	водозабо́рами
Пр.	водозабо́ре	водозабо́рах

во-до-за-бо́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вод-; интерфикс: -о-; приставка: за-; корень: -бор- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˌvodəzɐˈbor]

Семантические свойства

Значение

1. спец. забор воды из водоёма, водотока или подземного водоисточника для её использования ◆ Увеличится водозабор, увеличатся сбросы и соответственно возрастут затраты на разбавление. Г. Борисов, «Сколько стоит вода?» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ] ◆ В поселке Пирамида водозабор производится из озера Голубого, но воды в нем не хватает. Л. Р. Серебрянный, А. В. Орлов, «Ледники в горах», 1985 г. [НКРЯ]
2. сооружение для такого забора ◆ Много лет практически по всей стране не ремонтировались и не усовершенствовались плотины и водозаборы. Екатерина Блинова, «Прогноз чрезвычайных политических ситуаций» // «Независимая газета», 10 июня 2003 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. отбор, забор
2. сооружение

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: водозаборный

Этимология

Из водо- (от вода) + забор (от забрать, брать);

• первая часть — из праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением;
• вторая часть — из праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести».

Перевод

Список переводов