впрямую

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

впря-му́·ю

Наречие, определительное, качественное; неизменяемое.

Приставка: в-; корень: -прям-; суффикс: -ую [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [fprʲɪˈmuɪ̯ʊ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. напрямик, открыто ◆ Правда, впрямую мне вроде бы ни в чем не отказывали. И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995–1999 гг. [НКРЯ] ◆ — Ты представляешь, Антон Александрович решил выразить мне свои чувства. Не впрямую, конечно. Полунамёками… А. Г. Алексин, «Раздел имущества», 1979 г. [НКРЯ]
2. разг. буквально ◆ Фильм Звягинцева не настолько изощрён, но всё-таки «Левиафан» — это притча, и его нельзя понимать впрямую, в лоб. Андрей Архангельский, «Есть над чем не подумать» // «Огонек», 2015 г. [НКРЯ]
3. разг. непосредственно ◆ Но есть одна закавыка, которая, между прочим, впрямую попадает под подписку о неразглашении, так что учти, это не для всех. Владимир Васильев, «Шуруп», 2013 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. косвенно

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов