вылететь в трубу

Русский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

вы́-ле-теть в тру-бу́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение править

  • МФА: [ˈvɨlʲɪtʲɪtʲ f‿trʊˈbu]

Семантические свойства править

Значение править

  1. разг. совершенно разориться на каком-нибудь неудачном деле, предприятии, в результате проигрыша ◆ Всех обдувал, а теперь весь в трубу вылетел. Л. Н. Толстой, «Разжалованный», 1856 г. ◆ Вот я так ни при чём останусь — это верно! Да, вылетел, брат, я в трубу! А братья будут богаты, особливо Кровопивушка. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы», 1875 г. ◆ А у меня теперь такое настроение, что если я завтра не заплачу процентов, то должен буду вылететь в трубу вверх ногами. А. П. Чехов, «Медведь», 1888 г.

Синонимы править

  1. прогореть, потерпеть неудачу

Антонимы править

  1. преуспеть, подняться

Гиперонимы править

Гипонимы править

  1. разориться, обанкротиться

Этимология править

Перевод править

Список переводов