ещё тот

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ещё тот

Устойчивое сочетание.

Произношение

• МФА: [ɪ̯ɪˈɕːɵ ˈtot]

Семантические свойства

Значение

1. пренебр., неодобр. выражение сомнения в чём-либо, неодобрение чего-либо ◆ Хата и внутри имела вид ещё тот: пол не мазан, печь черна, окна забиты где чем. В. П. Астафьев, «Обертон», 1995–1996 гг. [НКРЯ] ◆ ― Он ещё тот тип ― ревнивый до чертиков. Л. К. Корнешов, «Газета», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Продюсер я ещё тот ― впрочем, как и провайдер, промоутер, да и дистрибьютор я навряд ли хороший! Валерий Попов, «Очаровательное захолустье», 2001 г. [НКРЯ] ◆ Видок ещё тот, врагу не пожелаешь: разбитая бровь кровоточит и пухнет на глазах. Варвара Синицына, «Муза и генерал», 2002 г. [НКРЯ] ◆ Тут диковинных растений миллионы, и всюду, кстати, сидят цикады, так что по ночам ещё тот концерт. Алексей Кузнецов, «Между Гринвичем и Куреневкой», 2002 г. [НКРЯ]
2. одобр. выражение уверенности в чём-либо, в чьих-либо способностях, о проявлении чего-либо в значительной степени ◆ Зовут его Василий Семенович Трегубец, он зубр ещё тот: около сорока лет работы в органах. Петр Галицкий, «Цена Шагала», 2000 г. [НКРЯ]

Перевод

Список переводов

Библиография

• тот // Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.