здравница

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	здра́вница	здра́вницы
Р.	здра́вницы	здра́вниц
Д.	здра́внице	здра́вницам
В.	здра́вницу	здра́вницы
Тв.	здра́вницей здра́вницею	здра́вницами
Пр.	здра́внице	здра́вницах

здра́-вни-ца

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -здрав-; суффикс: -ниц; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈzdravnʲɪt͡sə]

Семантические свойства

Значение

1. учреждение для лечения и отдыха (санаторий, дом отдыха и т. п.) ◆ Восхищение, которое вызывает природа этих мест, по-видимому, помогло проектировщикам и строителям проявить все свои творческие возможности и, добившись максимальной гармонии архитектурных форм здравницы с живописной местностью, сделать этот курорт по-настоящему впечатляющим. «Весна — круглый год», 2001 г. // «Туризм и образование»
2. курортное место ◆ Вопрос радиофикации южного берега Крыма, этой здравницы всесоюзного значения, необходимо поставить широко. «Ячейка ОДР», 1927 г. // «Радио Всем» [НКРЯ]
3. прост. то же, что здравица; заздравный тост ◆ Нестор Васильевич никак тоже здравницу возгласить хочет? — заметил Орлай. — Но я должен, к сожалению, остановить вас, друг мой: мосье Ландражен уже ранее вас выразил желание сказать пару слов. В. П. Авенариус, «Гоголь-гимназист», 1897 г. [НКРЯ] ◆ И по его восторженному голосу дядя Сандро понял, что Махты хотел сказать, а хотел он сказать, что за таких девочек сколько ни произноси здравниц, всё мало будет. Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: лечебница
2. курорт
3. здравица

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. учреждение
2. —
3. восхваление, тост

Гипонимы

1. санаторий, дом отдыха

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прил. здравый, из праслав. *sъdorvъ(jь) «крепкий как дерево (дуб)», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съдоровъ, ст.-слав. съдравъ (др.-греч. ὑγιής), русск. здоровый, укр. здоро́вий, болг. здрав, сербохорв. здра̏в, здра̏ва, словенск. zdràv, zdráva, чешск. zdravý, словацк. zdravý, польск. zdrowy. В праслав. *sъdorvъ sъ = др.-инд. su «хороший» и *dorvo-, связанного чередованием с дерево, т. е. «из хорошего дерева». Ср. др.-инд. dā́ru «полено», авест. dāru «бревно, дерево», греч. δόρυ «дерево, копье», готск. triu «дерево», греч. δροόν ̇ ἰσχυρόν (Гесихий) и т. д. Ср. также значение нем. kerngesund «совершенно здоровый»: Kern «зерно, сердцевина», лат. rōbustus «дубовый, крепкий, здоровый» — от rōbur «древесина дуба, дубовое дерево».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• всесоюзная здравница
• всероссийская здравница

Перевод

учреждение
Английскийen: health resort (en), sanatorium (en) Шведскийsv: hälsoinrättning (sv) общ., sanatorium (sv) ср., vilohem (sv) ср.

курорт
Английскийen: resort (en), place of resort (en)

здравица
Английскийen: health wishing speech (en), toast (en)