воен.здание для длительного размещения личного состава военных формирований [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1]◆ Но за Колымполком скрывалась дивизия, а позднее и армия, и было ясно, что таких помещений для воинских частей не хватит: левобережный дом был задуман как большая казарма — с хирургическим отделением, с дезкамерой, с гимнастическим залом, с клубом на пятьсот мест. В. Т. Шаламов, «О Колыме», 1970–1979 гг.[НКРЯ]◆ На Холодной горе находились солдатские казармы дивизии, так же, как и казарма для неженатых офицеров. Эдуард Лимонов, «У нас была Великая Эпоха», 1987 г.[НКРЯ]
метоним. личный состав, проживающий в казарме [1] [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2]◆ Но — справился, показал силушку, и вся казарма вставала теперь не потому, что форму мою видела, а потому, что содержание моё разглядела. Б. Л. Васильев, «Картёжник и бретёр, игрок и дуэлянт», 1998 г.[НКРЯ]
разг.помещение, лишённое удобств, благоустроенности, уюта и т. п., в котором обычно проживают несколько человек [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5]◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
устар.помещение для арестантов (тюрьма, общая тюремная камера) [≈ 6][≠ 6][▲ 6][▼ 6]◆ По обеим сторонам широкого внутреннего двора тянутся два длинных одноэтажных сруба. Это казармы. Здесь живут арестанты, размещенные по разрядам. Ф. М. Достоевский, «Записки из Мертвого дома», 1862 г.