корабельщик

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	корабе́льщик	корабе́льщики
Р.	корабе́льщика	корабе́льщиков
Д.	корабе́льщику	корабе́льщикам
В.	корабе́льщика	корабе́льщиков
Тв.	корабе́льщиком	корабе́льщиками
Пр.	корабе́льщике	корабе́льщиках

ко-ра-бе́ль-щик

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -корабель-; суффикс: -щик [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kərɐˈbʲelʲɕːɪk]

Семантические свойства

Значение

1. устар. тот, кто плавал на торговом корабле; моряк ◆ Корабельщики в ответ: // «Мы объехали весь свет; А. С. Пушкин, «Сказка о царе Салтане», 1831 г.
2. ирон. специалист в области кораблестроения и ракетостроения ◆ Под давлением Мишина и Королёва, отвечавших за характеристики носителя, и Бушуева, отвечавшего за проект лунных кораблей, проектанты: ракетчики и корабельщики ― занимали в борьбе за снижение массы систем непримиримую позицию. Б. Е. Черток, «Ракеты и люди», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. моряк
2. корабел

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: корабел; корабль прилагательные: корабельный

Этимология

Происходит от сущ. корабль, далее из ст.-слав. корабль (др.-греч. πλοῖον, ναῦς). Ср.: укр. корабель, кораб, болг. кораб, сербохорв. кораб, корабаљ, чешск., словацк. koráb, польск. korab (род. п. -bia), н.-луж. korabje «остов (корабельный)». Древнее заимств. (ввиду б, а не в) из греч. καράβιον, κάραβος «судно», первонач. «краб», откуда народнолат. саrаbus «челнок из прутьев, обтянутый кожей» (начиная с Исидора), ит. саrаvеllа, франц. саrаvеllе, порт. саrаvеlа, исп. саrаbеlа, а также араб. qārib. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов