креста нет
Русский править
Тип и синтаксические свойства сочетания править
креста нет
Устойчивое сочетание.
Произношение править
- МФА: [krʲɪˈsta ˈnʲet]
Семантические свойства править
Значение править
- разг., устар., на ком-либо, осуждающе о человеке, который ведёт себя не по-людски, неправедно, совершает зло ◆ Креста на тебе нет! Он ещё и родиться как следует не успел, а ты уж об упокоении молишь! С.Д. Мстиславский, «Грач - птица весенняя», 1937 г. [НКРЯ] ◆ Рожа ты басурманская, и креста на тебе нет, а все едино — человек, Божья душа. Б. Л. Васильев, «Были и небыли», 1988 г. [НКРЯ] ◆ — Нешто на нас креста нет? Али мы добра не помним? Андрей Белянин, «Свирепый ландграф», 1999 г. [НКРЯ]
Синонимы править
- -
Антонимы править
- -
Гиперонимы править
- -
Гипонимы править
- -
Этимология править
Полная форма: креста на тебе нет. В прямом смысле - у человека отсутствует нательный крестик, в переносном — человек отпал от Бога, перестал быть человеком, несущим добро людям.
Перевод править
| Список переводов | |
| Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|