криптонимический

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		криптоними́ческий	криптоними́ческое	криптоними́ческая	криптоними́ческие
Р.		криптоними́ческого	криптоними́ческого	криптоними́ческой	криптоними́ческих
Д.		криптоними́ческому	криптоними́ческому	криптоними́ческой	криптоними́ческим
В.	одуш.	криптоними́ческого	криптоними́ческое	криптоними́ческую	криптоними́ческих
	неод.	криптоними́ческий			криптоними́ческие
Т.		криптоними́ческим	криптоними́ческим	криптоними́ческой криптоними́ческою	криптоними́ческими
П.		криптоними́ческом	криптоними́ческом	криптоними́ческой	криптоними́ческих
Кратк. форма		*криптоними́ческ	*криптоними́ческо	*криптоними́ческа	*криптоними́чески

крип-то-ни-ми́-чес-кий

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕. Образование кратких форм затруднительно. Сравнительная степень не образуется.

Корень: -крипт-; корень: -оним-; суффикс: -ическ; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [krʲɪptənʲɪˈmʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. лингв. связанный, соотносящийся по значению с существительными криптоним, криптонимия ◆ Как выше Ра был назван «особой», так теперь сын его назван «сыном особы»: это — характерный для таинственного пророческого языка «криптонимический евфемизм», основанный на замене понятия высокого — обыденным .. // «Еврейская мысль: научно-литературный сборник», 1926 г. [Google Книги] ◆ Не случайно многие жаргонизмы, стандартно выполняющие свою корпоративную и криптонимическую функцию, по своей сути являются таронимами. Л. Л. Федорова и др., «Карнавал в языке и коммуникации», 2022 г. [Google Книги] ◆ В европейской традиции синонимы киновари: вермиллион (особенно киноварь, растёртая в порошок), циннбер. К тому же часто эти названия употреблялись и в криптонимическом значении (одно вещество называлось названием другого или же вещества назывались выдуманными словами). Примечания к «Баопу-цзы» Гэ Хуна // «Памятники культуры Востока», 1999 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: криптоним, криптонимия

Этимология

Происходит от сущ. криптоним, далее из крипто- + оним;

• первая часть — из др.-греч. κρύπτω «скрываю, покрываю, прячу», далее из праиндоевр. *krau- «крыть, прятать»;
• вторая часть — из др.-греч. ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».

Перевод

Список переводов
Английскийen: cryptonymic (en), cryptonymous (en) Украинскийuk: криптонімічний (uk) Французскийfr: cryptonymique (fr)