лебенсраум

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лебенсраум	лебенсраумы
Р.	лебенсраума	лебенсраумов
Д.	лебенсрауму	лебенсраумам
В.	лебенсраум	лебенсраумы
Тв.	лебенсраумом	лебенсраумами
Пр.	лебенсрауме	лебенсраумах

лебенсраум

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лебенсраум-.

Семантические свойства

Значение

1. полит. территория, считающаяся необходимой для существования и экономической самостоятельности государства ◆ В конце 30-х никто ничего не стеснялся — поверженную Чехословакию рвал на части не только тигр, но и шакалы. А вот после войны все действующие лица старались всячески облагородить свои действия, даже когда борьба шла конкретно и определённо за землю, жизненное пространство, «лебенсраум» для своего народа, как в Израиле, Карабахе или Косово. А. П. Паршев, «Почему Америка наступает», 2002 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)
2. истор. территория соседних государств, рассматривавшаяся германскими фашистами в качестве необходимого жизненного пространства для немецкого народа ◆ Часть нацистской машины уже уверенно осваивала новый «лебенсраум». А. И. Уткин, «Вторая мировая война», 2002 г.
3. шутл. пространство, необходимое для жилья, работы, отдыха ◆ Для тебя это — камера, темница, узилище; потому что ты — варвар. Варвару всегда Лебенсраум подай… мослами чтоб шевелить… пыль поднимать… А для римлянина это — орудие познания Времени. И. А. Бродский, «Мрамор», 1982 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. лебеншраум

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Lebensraum «жизненное пространство», из нем. Leben «жизнь» + нем. Raum «пространство».

Перевод

Список переводов

Смотреть также

• «Жизненное пространство на Востоке» в Википедии

Библиография

• лебенсраум // Комлев Н. Г. Словарь иностранных слов: [Более 4500 слов и выражений]. — М.: Эксмо, 2006. — 669. — 5000 экз. — ISBN 5-699-15967-3.