лопасть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ло́пасть	ло́пасти
Р.	ло́пасти	ло́пастей
Д.	ло́пасти	ло́пастям
В.	ло́пасть	ло́пасти
Тв.	ло́пастью	ло́пастями
Пр.	ло́пасти	ло́пастях

ло́-пасть

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лопасть- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈɫopəsʲtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Лопасть [1] весла

Лопасть [2]

Лопасть [3] хлебопекарной машины

Значение

1. широкая плоская часть какого-либо инструмента, приспособления, орудия ◆ Усердно налегая на весла, откидываясь назад и выпрямляясь, когда лопасти вёсел на секунду оставались плашмя в воздухе, матросы гребли с тою однообразною правильностью и с тем мастерством, которым особенно щеголяют на капитанских шлюпках. К. М. Станюкович, «Похождения одного матроса», 1900 г. [НКРЯ] ◆ Топор плотничий ― с широкой, тонкой лопастью и с острым носком… Михаил Дмитревский, «Топоры и артели», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]
2. плоская или вогнутая пластина, обеспечивающая вращательное движение вала, на котором она расположена ◆ Вода из верхнего бьефа через водоводы попадает в спиральную камеру. Отсюда мощным потоком она поступает через направляющий аппарат на лопасти рабочего колеса турбины и приводит её в движение. М. Саркисов, «ГЭС на равнинной реке», 1951 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]
3. такая пластина, совершающая какую-либо работу при вращении вала ◆ Корма поднялась так, что видны лопасти винтов. А. Р. Беляев, «Остров погибших кораблей», 1926 г. [НКРЯ] ◆ Жирные лопасти вентилятора были похожи на гигантские лепестки тропического цветка. Ф. А. Искандер, «Созвездие Козлотура», 1966 г. [НКРЯ] ◆ Даже обычные пассажирские самолёты летают очень быстро, лопасти вертолётных винтов при вращении достигают почти скорости звука, военные самолёты и ракеты движутся в несколько раз быстрее звука. Светлана Кузьмина, Пётр Карклэ, «Эолова арфа, самолёты и мосты», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]

Синонимы

1. лопатка, лезвие
2. лопатка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: лопатка, лопата прилагательные: лопастный, лопастной, лопаточный, лопатообразный глаголы: лопатить

Этимология

Происходит от той же основы, что и др.-русск., русск., укр. лопа́та. Ср. укр. ло̀пать — лопасть. Ст.-слав. произношение заменило в некоторых зачениях русск. лопатка, возможно, в связи с его уменьшительным оттенком, оставшись в других значениях его синонимом. Другая ступень вокализма: лапа. Ср. латышск. lãpsta «заступ, лопата»; «лемех». Далее — др.-в.-нем. laffa «ладонь, лопасть, весло», др.-фриз. lappe «лопата».

Перевод

Список переводов
Английскийen: blade, fan, vane Немецкийde: Blatt Украинскийuk: лопать Французскийfr: pale

Анаграммы

• послать, слопать