Морфологические и синтаксические свойства
править
мес-си́р
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Встречается также вариант написания и произношения: мессе́р.
Корень: -мессир-.
Семантические свойства
править
- истор. почетный титул, форма обращения к светским лицам, знати ◆ — Ни в каком случае… — начала Маргарита. — Мессир… — дохнул Коровьев в ухо. — Ни в каком случае, мессир, — справившись с собой, тихо, но ясно ответила Маргарита и, улыбнувшись, добавила: — Я умоляю вас не прерывать партии. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929-1940 гг. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ — Тес, милая Лиенарда, — сказала её соседка, хорошенькая, цветущая, по-праздничному расфранченная девушка, — он не духовное лицо, а светское, к нему следует обращаться не «мэтр», а «мессир». Виктор Гюго, «Собор Парижской Богоматери»
- господин, мессе́р; частичн.: милорд
-
- титул, обращение
-
Родственные слова
править
Происходит от франц. messire, от ст.-франц. sire «господин», далее от лат. senior «старейший, почётнейший»
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
править
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
- Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»
|
