метонимия

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	метони́мия	метони́мии
Р.	метони́мии	метони́мий
Д.	метони́мии	метони́миям
В.	метони́мию	метони́мии
Тв.	метони́мией метони́миею	метони́миями
Пр.	метони́мии	метони́миях

ме-то-ни́-ми·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -метоним-; суффикс: -иj; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [mʲɪtɐˈnʲimʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. филол., лингв. риторический троп, замена одного слова другим на основе связи их значений по смежности ◆ Не подходят для каталога и переходы, связанные отношениями регулярной метонимии, например, «автор-произведение», «контейнер-содержимое» и т. п. И. А. Грунтов, «„Каталог семантических переходов“ — база данных по типологии семантических изменений» // Труды международной конференции «Диалог 2007», 2007 г.

Синонимы

1. -

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. троп

Гипонимы

1. синекдоха

Согипонимы

1. частично: аналогия, метафора

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: метонимический, метонимичный

Этимология

Происходит от др.-греч. μετονυμία «переименование», из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: metonimiya Албанскийsq: metonimia Английскийen: metonymy Армянскийhy: փոխանունություն Баскскийeu: metonimia Башкирскийba: метонимия Белорусскийbe: метанімія ж. Болгарскийbg: метонимия ж. Валлийскийcy: trawsenwad Валлонскийwa: metonimeye Венгерскийhu: metonímia Галисийскийgl: metonimia ж. Греческийel: μετωνυμία ж. Грузинскийka: მეტონიმია Датскийda: metonymi Ивритhe: מטונימיה Идишyi: מעטאָנימיע ж. Идоиio: metonimio Индонезийскийid: metonimia Интерлингваиia: metonymia Исландскийis: nafnhvörf, merkingarskipti Испанскийes: metonimia ж. Итальянскийit: metonimia ж. Казахскийkk: метонимия Каталанскийca: metonímia ж. Киргизскийky: метонимия Латинскийla: metonymia Латышскийlv: metonīmija ж. Литовскийlt: metonimija Македонскийmk: метонимија ж. Немецкийde: Metonymie (de) ж. Нидерландскийnl: metonymie Норвежскийno: metonymi Осетинскийos: метоними Польскийpl: metonimia ж. Португальскийpt: metonímia ж. Сербскийsr (кир.): метонимија ж. Сицилийскийscn: mitunìmia ж. Словацкийsk: metonymia ж. Словенскийsl: metonimija ж. Татарскийtt: метонимия Турецкийtr: metonim; mecazı mürsel Туркменскийtk: metonimiýa Узбекскийuz: metonimiya, kinoya Украинскийuk: метонімія Финскийfi: metonymia Французскийfr: métonymie Хорватскийhr: metonimija ж. Чешскийcs: metonymie Чувашскийcv: метоними Шведскийsv: metonymi (sv) общ. Эсперантоиeo: metonimio Эстонскийet: metonüümia Якутскийsah: метонимия Японскийja: 換喩 (かんゆ, kan'yu), メトニミー (metonimii)

Библиография

• Зализняк А. А. метонимия // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• метонимия // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Зарва М. В. Русское словесное ударение. — М. : ЭНАС, 2001. — 596 с. — ISBN 5-93196-084-8.
• метонимия // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

метонимия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. метонимия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. μετονυμία «переименование», из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

метонимия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. метонимия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. μετονυμία «переименование», из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

метонимия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. метонимия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. μετονυμία «переименование», из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

метонимия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. метонимия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. μετονυμία «переименование», из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

метонимия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. метонимия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. μετονυμία «переименование», из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

метонимия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. метонимия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. μετονυμία «переименование», из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».