нанка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	на́нка	на́нки
Р.	на́нки	на́нок
Д.	на́нке	на́нкам
В.	на́нку	на́нки
Тв.	на́нкой на́нкою	на́нками
Пр.	на́нке	на́нках

на́н-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -нанк-; окончание: -а. [Тихонов, 1996]

Семантические свойства

Значение

1. сорт грубой хлопчатобумажной ткани из толстой пряжи ◆ На них надеты овчинные полушубки, во многих местах изодранные, зашитые серыми нитками или дратвой, с заплатами кожи, холста и синей нанки. Ф. М. Решетников, «Подлиповцы», 1864 г. [НКРЯ] ◆ Оставшись в заношенном крытом нанкой тулупчике и в валеных сапогах на худых костлявых ногах, проезжий сел на диван, прислонив к спинке свою очень большую и широкую в висках, коротко обстриженную голову и взглянул на Безухова. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. китайка

Гиперонимы

1. ткань, материя, материал, текстиль

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: нанковый

Этимология

Происходит от нем. Nanking, от названия кит. города (Нанкин), далее из кит. 南京 «南京, Нанкин», далее из 南 «南, юг, южный» + 京 «京, столица». Очевидно, обратное образование из нанкин, которое могло быть понято как прилагательное на -ин. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: nankeen Испанскийes: nanquín, nankín м. Итальянскийit: nanchino м.; anchina ж. Немецкийde: Nanking ср.; Lanking м. (диал.) Украинскийuk: нанка ж. Французскийfr: nankin м.