насильственная смерть

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

на-си́льст-вен-на·я смерть

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [nɐˈsʲilʲstvʲɪn(ː)əɪ̯ə ˈsmʲertʲ]

Семантические свойства

Значение

1. то же, что гибель; смерть, наступившая от воздействия на живой организм факторов внешней среды ◆ Неожиданная насильственная смерть пресекла все его планы. Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск первый: X-XIV столетия», 1862-1875 гг. [НКРЯ] ◆ Насильственной смертью, после дворцового переворота, скончался странный, не понятый современниками Император Павел. П. Н. Краснов, «Душа армии», 1927 г. [НКРЯ] ◆ Вскрытие склепа подтвердило и насильственную смерть Улугбека: голова отрублена ударом меча… Светослав Благов, «Улыбка Анахиты // „Юность“», 1971 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. гибель

Антонимы

1. естественная смерть

Гиперонимы

1. смерть

Гипонимы

1. убийство, самоубийство, несчастный случай

Перевод

Список переводов
Английскийen: violent death Немецкийde: gewaltsamer Tod Украинскийuk: насильницька смерть Французскийfr: mort violente