на поражение

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

на по-ра-же́-ни·е

Устойчивое сочетание.

Произношение

• МФА: [nə‿pərɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. (стрелять, вести огонь) с целью убийства, а не предупреждения ◆ Чёрт с ним! ― решил Ильясов, разобиженный на то, что Митрохин не оценил его благородства и бросался ботинком на поражение. Д. М. Липскеров, «Последний сон разума», 1999 г. [НКРЯ] ◆ Нападавшие засели в туннеле, находящемся прямо рядом с ним, и оттуда вели огонь на поражение, не выходя на станцию, видимо, боясь показаться на открытом месте. Д. А. Глуховский, «Метро 2033», 2005 г. [НКРЯ]

Перевод

Список переводов