ненастье

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	нена́стье	нена́стья
Р.	нена́стья	нена́стий
Д.	нена́стью	нена́стьям
В.	нена́стье	нена́стья
Тв.	нена́стьем	нена́стьями
Пр.	нена́стье	нена́стьях

не-на́-стье

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 6*a по классификации А. А. Зализняка); в художественной (особенно поэтической) речи допустима также форма предл. пад. ед. ч. нена́стьи.

Корень: -ненасть-; суффикс: -j; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nʲɪˈnasʲtʲɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. дождливая, пасмурная или бурная погода; непогода ◆ К полудню опять зарядил дождь; земля так замесилась после суточного ненастья, что трудно стало двигаться. Д. В. Григорович, «Переселенцы», 1855–1856 гг. [НКРЯ] ◆ Ноги у него сегодня особенно ноют — чуют, видно, ненастье старые кости. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Клад», 1889 г. [НКРЯ] ◆ Уже началось осеннее ненастье и слякоть, и ночь темнела густым осенним мраком; и в тяжести этого мрака чувствовалось, как далеко солнце — как давно оно ушло и как ещё не скоро вернется. Л. Н. Андреев, «Губернатор», 1905 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. непогода

Антонимы

1. вёдро

Гиперонимы

1. погода

Гипонимы

1. ливень, буря

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: ненастный

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• быть было ненастью, да дождь помешал

Перевод

Список переводов
Английскийen: bad weather Белорусскийbe: непагадзь, непагода, даждлівае надвор'е Испанскийes: intemperie ж., mal tiempo, tiempo lluvioso Итальянскийit: maltempo м.; intemperie ; brutto tempo Немецкийde: Unwetter ср. -s, = Украинскийuk: негода, непогода; сльота Французскийfr: mauvais temps, intempéries Эсперантоиeo: burasko