неполадка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	непола́дка	непола́дки
Р.	непола́дки	непола́док
Д.	непола́дке	непола́дкам
В.	непола́дку	непола́дки
Тв.	непола́дкой непола́дкою	непола́дками
Пр.	непола́дке	непола́дках

не-по-ла́д-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

• МФА: [nʲɪpɐˈɫatkə]

Семантические свойства

Значение

1. разг., обычно мн. ч. отсутствие налаженности, исправности, расстройство в работе чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. расстройство

Антонимы

1. частичн.: порядок

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: поладить, ладить

Этимология

Из не- + поладить, далее из праслав. *lād-, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. лад «порядок, согласие», чешск. lad, польск. łаd; отсюда ла́дить, ла́жу, укр. ла́дити, чешск. ladit, польск. ładzić; также ла́дный, укр. ла́дни́й, чешск. ladný «миловидный, красивый», польск. ładny — то же. Надежной этимологии нет. Предполагают родство с готск. lētan «пускать» или с ла́года. Сомнительна связь с ирл. lааim «бросаю, кладу, посылаю» или с греч. ἐλάω, ἐλαύνω «гоню», буд. вр. атт. ἐλῶ, пф. страд. гомер. ἐλήλαται. Неубедительно и сравнение с лит. palóda «разгул, разнузданность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Французскийfr: défaut м., incident м., problème м.