не смеши пизду, она и так смешная

Русский

править

Тип и синтаксические свойства сочетания

править

не сме-ши́ пиз-ду́, о·на́ и так сме-шна́·я

Устойчивое сочетание (коммуникема). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

править
  • МФА: [nʲɪ‿smʲɪˈʂɨ pʲɪˈzdu | ɐˈna i ˈtak smʲɪˈʂnaɪ̯ə]

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. обсц., шутл., ирон. или неодобр. употребляется в значении: «не будь наивным, не пытайся меня/нас удивить» ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. обсц., шутл., ирон. или неодобр. употребляется в значении: «не пытайся быть умнее старших» ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

править
  1. ?
  2. ?

Антонимы

править
  1. ?
  2. ?

Гиперонимы

править
  1. ?
  2. ?

Гипонимы

править
  1. ?
  2. ?

Этимология

править

??

Перевод

править
в значении: «не будь наивным, не пытайся меня/нас удивить»
в значении: «не пытайся быть умнее старших»

Библиография

править