Русский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править

о-ни-ги́-ри

Существительное.

Корень: -онигири-.

Произношение

править
  • МФА: [ɐnʲɪˈɡʲirʲɪ]

Семантические свойства

править
 
Онигири

Значение

править
  1. кулин. блюдо японской кухни из пресного риса, слепленного в виде треугольника или шара ◆ Среди угощений праздника о-ханами наиболее любимыми являются рисовые колобки онигири, которые упоминаются уже в источниках уже XIII в. «Этнографическое обозрение», 1992 г. [Google Книги] ◆ В отличие от риса для суши, в рис для онигири не добавляют уксуса, а традиционная начинка может включать в себя максимум два компонента. Надежда Бондаренко, Наталья Шинкарёва, «Кулинарная энциклопедия. Том 24.», 2017 г. [Google Книги]

Синонимы

править
  1. ?

Антонимы

править

Гиперонимы

править
  1. блюдо, еда

Гипонимы

править

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

От яп. お握り (onigiri), где (о) «почтительный префикс» + 握り (нигири) «схватить, сцепить, горсть», далее из гл. 握る (нигиру) «хватать, сдавливать, сжимать одной рукой».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
Список переводов

Библиография

править