Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж
|
ед. ч.
|
мн. ч.
|
Им.
|
пердимоно́кль
|
пердимоно́кли
|
Р.
|
пердимоно́кля
|
пердимоно́клей
|
Д.
|
пердимоно́клю
|
пердимоно́клям
|
В.
|
пердимоно́кль
|
пердимоно́кли
|
Тв.
|
пердимоно́клем
|
пердимоно́клями
|
Пр.
|
пердимоно́кле
|
пердимоно́клях
|
пер-ди-мо-но́кль
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).
Встречается также вариант написания и произношения: пердюмонокль.
Корень: -пердимонокль-.
Произношение
- МФА: ед. ч. [pʲɪrdʲɪmɐˈnoklʲ] мн. ч. [pʲɪrdʲɪmɐˈnoklʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- жарг. нечто, вызывающее сильное удивление ◆ Из рассказа противной Галины Феоктистовны следовало, что Сонечка влюбилась в зятя Тамары Павловны. Хуже ситуацию трудно было представить. Во-первых, Роза Михайловна всегда с брезгливостью смотрела на женщин, разбивавших чужие семьи. А во-вторых, Тамара Павловна была её коллегой, никаких неприятностей на рабочем месте гардеробщица не хотела, у неё за плечами многолетний стаж работы без малейших нареканий, и вдруг такой пердимонокль на закате карьеры. Д. Донцова, «Бенефис мартовской кошки»
Синонимы
- пердюмонокль
Антонимы
- —
Гиперонимы
- удивление
Гипонимы
- —
Родственные слова
Список всех слов с корнем пердимоноклʲ-/пердюмоноклʲ
|
|
|
|
Этимология
От франц. perdit monocle ‘потерял монокль’. Монокль удерживается в глазной впадине бровью. Испытывая чувство удивления, люди непроизвольно поднимают брови, что приводит к выпадению монокля у человека, носящего таковой.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Библиография
- В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина Большой словарь русского жаргона // СПб., 2000 .
- luchshe_molchi Perdu monocle // Возмущённые словом (Живой журнал) .
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»
|