Русский

В Викиданных есть лексема переводчик (L141821).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	перево́дчик	перево́дчики
Р.	перево́дчика	перево́дчиков
Д.	перево́дчику	перево́дчикам
В.	перево́дчика	перево́дчиков
Тв.	перево́дчиком	перево́дчиками
Пр.	перево́дчике	перево́дчиках

пе-ре-во́д-чик

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка). В знач. ‘орган управления’ слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных (кого/что? — перево́дчик, перево́дчики).

Приставка: пере-; корень: -вод-; суффикс: -чик [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [pʲɪrʲɪˈvot͡ɕːɪk]
(файл)
мн. ч. [pʲɪrʲɪˈvot͡ɕːɪkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

тот, кто переводит (письменно или устно), то есть воспроизводит тексты (или устную речь), созданные на одном естественном языке, средствами другого языка ◆ Дух (личность) переводчика веет в самом верном переводе, и этот дух должен быть достоин сочетаться с духом им воссозданного поэта. И. С. Тургенев, «Вильгельм Телль», 1843 г. [Викитека]
техн. орган управления, переводящий какой-либо механизм из одного режима работы в другой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

—
?

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: перевод, переводчица прилагательные: переводной глаголы: перевести, переводить, вести, водить, вывести и т. п.

Этимология

Происходит от глагола переводить, далее от водить, вести, далее от праслав. *vedti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ведѫ, вести (греч. ἄγω, ὑπάγω), aop. привѣсъ (из *вѣдсъ), русск., укр. веду́, вести́, болг. веда́, словенск. vesti, чешск. vedu, vést, словацк. vediem, viesť, польск. wieść, в.-луж. wjesć. Родственно лит. vedù, vedžiau, vèsti, латышск. vedu, vest «вести, жениться» (ср. др.-русск. вести жену «жениться»), др.-прусск. weddē (ср. основу прош. вр. ст.-слав. ведѣаше), лит. vẽdė, латышск. диалект. vede, др.-инд. vadhū́ṣ ж. «невеста, (молодая) жена», авест. vađu- — то же, ирл. fedim «веду, несу», авест. vāđayeiti «ведёт, приводит», возм., также алб. vjeth «краду, ворую» (аор. vodha). Отсюда же водить, обод, а также др.-русск. водимая «жена, супруга», русск. повод, воевода; ср.: лит. vadà «повод, причина», jaut-vadá «повод, за который ведут вола». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

тот, кто переводит тексты с одного языка на другой
Албанский_sq: përkthyes м.; dragoman м. Английский_en: translator; interpreter (устный) Арабский_ar: ترجمان (turǧumān) Белорусский_be: перакладчык м. Болгарский_bg: преводач м. Валлийский_cy: cyfieithydd м., cyfieithwr м. Венгерский_hu: fordító; tolmács (устный) Верхнелужицкий_hsb: tołmačer м., tołmač м. Греческий_el: μεταφραστής м.; διερμηνέας м. (устный) Датский_da: oversætter; tolk (устный) Древнерусский^†_orv: тълкъ Идиш_yi: איבערזעצער м. (iberzetser) Ингушский_inh: талмач Индонезийский_id: penterjemah; juru bahasa Интерлингва^и_ia: traductor; interprete (устный) Исландский_is: þýðandi м.; túlkur м. (устный) Испанский_es: traductor м. (письменный); intérprete м. (устный); truchimán м., trujamán м. (толмач, драгоман на Востоке) Итальянский_it: interprete м. (устный), traduttore м. (письменный) Казахский_kk: аудармашы; аударушы; тілмаш Латинский_la: translator м. Латышский_lv: tulkotājs Литовский_lt: vertejas м. Македонский_mk: преведувач м. Немецкий_de: Übersetzer м., Dolmetscher м. (устный) Нидерландский_nl: vertaler; tolk Нижнелужицкий_dsb: dolmetšaŕ м. Норвежский_no: oversetter; tolk (устный) Осетинский_os: тӕлмацгӕнӕг, ивӕг Польский_pl: tłumacz Португальский_pt: tradutor м.; intérprete м. (устный) Румынский_ro: traducător м.; translator м. (устный) Сербский_sr (кир.): преводилац м. Словацкий_sk: prekladateľ м.; tlmočník м. (устный) Суахили_sw: mfasiri (wa-), mtafsiri (wa-), mfumbua (wa-), mkalimani (wa-), mtapta (wa-) Турецкий_tr: çevirmen, mütercim, çevirici; tercüman (устный) Украинский_uk: перекладач ^(uk) м., перекладачка ^(uk) ж. Финский_fi: kääntäjä; tulkki (устный) Французский_fr: traducteur м., interprète м. (устный), drogman м. (драгоман на Востоке) Хорватский_hr: prevoditelj м. Чешский_cs: překladatel Шведский_sv: översättare ^(sv) общ.; tolk ^(sv) общ. Эвенкийский_evn: переводӣмнӣ, толмачимнӣ Эрзянский_myv: (ёвтазень/сёрмадозень) ютавтыця Эсперанто^и_eo: tradukisto Якутский_sah: тылбаасчыт

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Украинский