Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. переозву́чка переозву́чки
Р. переозву́чки переозву́чек
Д. переозву́чке переозву́чкам
В. переозву́чку переозву́чки
Тв. переозву́чкой
переозву́чкою
переозву́чками
Пр. переозву́чке переозву́чках

пе-ре-оз-ву́ч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставки: пере-о-; корень: -звуч-; суффикс: ; окончание: .

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [pʲɪrʲɪɐˈzvut͡ɕkə], мн. ч. [pʲɪrʲɪɐˈzvut͡ɕkʲɪ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. действие по значению гл. переозвучивать ◆ Сложнейшую для актерской игры сцену ― в одном кадре, без монтажа и переозвучки ― Василий и Лида разыграли как живой разговор, но, увлекшись, отошли от размеченных точек, и в кадр попали рельсы, по которым передвигалась кинокамера. Анатолий Стародубец, «Как вызрела 'Калина красная'» // «Труд-7», 11.12.2003 г. [НКРЯ] ◆ В главной роли снялся сам Одекерк, ему же принадлежит и чумовая переозвучка оригинала. Денис Подоляк, «Кино» (2004) // «Хулиган», 15.07.2004 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. переозвучание

Антонимы править

  1. ?

Гиперонимы править

  1. озвучание

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем звук-/звуч-

Этимология править

От пере- + озвучка, далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править