переселенец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	переселе́нец	переселе́нцы
Р.	переселе́нца	переселе́нцев
Д.	переселе́нцу	переселе́нцам
В.	переселе́нца	переселе́нцев
Тв.	переселе́нцем	переселе́нцами
Пр.	переселе́нце	переселе́нцах

пе-ре-се-ле́-нец

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: пере-; корень: -сел-; суффиксы: -ен-ец [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pʲɪrʲɪsʲɪˈlʲenʲɪt͡s]

Семантические свойства

Значение

1. тот, кто переселён или переселился на новое место жительства ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. мигрант

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: переселение, переселенка глаголы: переселить, переселиться, переселять, переселяться причастия: переселённый

Этимология

Суффиксное производное от сущ. переселение, от гл. переселить от пере- + селить, далее от от существительного село, далее от праслав. *selo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сєло «жилище; селение; поле», ст.-слав. сєло (др.-греч. σκηνή, σκήνωμα; ἀγρός) «населенное место, дворы, жилые и хоз. постройки; поле, земля», русск, укр. село́, белор. село́, болг. се́ло́ «село», сербохорв. сѐло (им. мн. се̏ла, род. мн. се̑ла̑), словенск. sélọ «почва, жилище, местечко, деревня», мор. selo «село», чешск. selo «село, пашня», польск. sioło «село». Праслав. *selo «пашня» совпало фонетически в вост.-слав. и южно-слав. с *sedlo «поселение», которое лишь в зап.-слав. можно отличить от *sеlо; *sedlo представлено в чешск. sídlо «местонахождение, сидение», sedlák «крестьянин», словацк. sedliak — то же, др.-польск. siodłak «крестьянин», местн. н. Siedlce, н.-луж. sedło «жилище», в.-луж., н.-луж. sеdłаk «крестьянин». Последний ряд слов связан с *sed- «сидеть», ср.: готск. sitls «сидение, кресло», лат. sella «сидение» (из *sedlā). Напротив, праслав. *selo «пашня» родственно лит. salà «остров», вост.-латышск. sоlа, лат. solum «почва», sоlеа «сандалия», готск. saliþwōs мн. «приют, жилище», др.-в.-нем. sаl ср. р. «дом, жилище», лангоб. sala «двор, дом». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: emigrant (en), immigrant (en), colonist (en), deportee (en), relocated (en) (person) Украинскийuk: переселенець м. Шведскийsv: utvandrare (sv) общ., kolonist (sv) общ., deporterad (sv) общ., omflyttad (sv) общ. (person)