Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
пиз-да́ с у·ша́-ми
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- обсц. о чём-либо смешном, нелепом, несуразном ◆ Одет он был здорово: в чёрную кожаную куртку, чёрные кожаные штаны, фетровые сапоги и рубашку с кружевами. Шаткой походкой он добрёл до микрофона: «Я спою, но попозже…» И правильные американские мальчики думали: «Чё это за пизда с ушами?» Легс Макнил, Джиллиан Маккейн, «Прошу, убей меня» / перевод А. Скобина, М. Долгова
- обсц. о неприятном человеке ◆ — Что уставилась, пизда с ушами?! — заорал я на какую-то девку. — Что тебе от меня надо?! Олег Лукошин, «Святая ненависть к человечеству»
Синонимы
- ?
- ?
Антонимы
- ?
- ?
Гиперонимы
- ?
- ?
Гипонимы
- ?
- ?
Этимология
Из пизда + с + ушами (ухо).
Перевод
о чём-либо смешном, нелепом, несуразном
|
|
|
Библиография
- Квеселевич Д. И. Пизда // Толковый словарь ненормативной лексики русского языка. — М. : АСТ : Астрель, 2003. — 1024 с. — ISBN 5-17-018913-3.
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»
|