позволять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	позволя́ю	позволя́л позволя́ла	—
Ты	позволя́ешь	позволя́л позволя́ла	позволя́й
Он Она Оно	позволя́ет	позволя́л позволя́ла позволя́ло	—
Мы	позволя́ем	позволя́ли	—
Вы	позволя́ете	позволя́ли	позволя́йте
Они	позволя́ют	позволя́ли	—
Пр. действ. наст.	позволя́ющий
Пр. действ. прош.	позволя́вший
Деепр. наст.	позволя́я
Деепр. прош.	позволя́в, позволя́вши
Пр. страд. наст.	позволя́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… позволя́ть

поз-во-ля́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — позволить.

Корень: -позвол-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pəzvɐˈlʲætʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разрешать, давать согласие, разрешение на что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. давать возможность ◆ Методика внеязыкового соотнесения и аллоэмический принцип изучения вариантных рядов позволяет видеть, что … Р. Г. Пиотровский, «Языковая норма и статистика», 1977 г.

Синонимы

1. дозволять, разрешать
2. давать возможность

Антонимы

1. запрещать, препятствовать (+ дат. п.)
2. препятствовать (+ дат. п.)

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: позволение прилагательные: позволительный глаголы: позволить, позволяться, дозволять, дозволить наречия: позволительно

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• позволять себе

Перевод

давать разрешение
Английскийen: allow; permit Испанскийes: dar permiso (para) , autorizar (para); admitir

давать возможность
Английскийen: make it possible (for smb to) , enable (smb + to), permit Испанскийes: permitir