проспать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	просплю́	проспа́л проспа́ла / проспала́	—
Ты	проспи́шь	проспа́л проспа́ла / проспала́	проспи́
Он Она Оно	проспи́т	проспа́л проспа́ла / проспала́ проспа́ло	—
Мы	проспи́м	проспа́ли	проспи́м проспи́мте
Вы	проспи́те	проспа́ли	проспи́те
Они	проспя́т	проспа́ли	—
Пр. действ. прош.	проспа́вший
Деепр. прош.	проспа́в, проспа́вши
Пр. страд. прош.	про́спанный

про-спа́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5b/c. Соответствующие глаголы несовершенного вида — просыпать, спать.

Приставка: про-; корень: -сп-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prɐˈspatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. пробыть в состоянии сна в течение какого-либо времени ◆ Потом встала, прошла в спальню, легла в чём была, заснула и проспала весь день до вечера. А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975―1977 гг. [НКРЯ] ◆ Наконец я улёгся и проспал до утра самым крепким сном. Р. М. Зотов, «Рассказы о походах 1812 года», 1836 г. [НКРЯ] ◆ От холода не смог проспать и часа. Е. В. Степанов, «Или мы поставим вас на колени, или вы никогда не выйдете из тюрьмы»: Тюремные записки Александра Огородникова (1992) // «Столица», советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 15 (87). — Апрель 1992 г. [НКРЯ]
2. проснувшись позже, чем нужно, пропустить что-либо, упустить какую-либо возможность, не заметить что-либо ◆ Боже, неужели он проспал и опоздал на работу? В. Н. Войнович, «Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру», 1976 г. [НКРЯ] ◆ «Больше всего я как раз боюсь проспать свою станцию», — пошутил Корбах. В. П. Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 2005 г. [НКРЯ]
3. перен., разг. упустить благоприятный момент, удобный случай; лишиться чего-то из-за лени, нерадивости ◆ Весь первый тайм команда Юрия Сёмина откровенно проспала, усыпив вслед за собой и ростовский «Ростсельмаш». Алексей Самура, «Ничья вслепую. Герои и неудачники 21-го тура первенства страны по футболу», 2002.08.26 // «Известия» [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: проспаться, спать; спаться, выспаться, высыпаться, засыпать, отсыпаться, просыпа́ть, переспать

Этимология

Происходит от про- + спать, далее из праслав. *sъpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съпати, ст.-слав. съпати, съплѭ (др.-греч. ὑπνοῦν, καθεύδειν), укр. спа́ти, белор. спаць, болг. спя «сплю», сербохорв. спа̏ти, спи̑м, спа́вати, словенск. spáti, spím, чешск. spáti, spím, словацк. sраt᾽, spím, польск. sраć, śpię, в.-луж. sраć, н.-луж. sраś; связано с *sъ(р)nъ (см. сон), восходит к праиндоевр. *swepǝ- «спать». Родственно др.-инд. svápiti, svápati «спит», страд. suруаtē (=др.-русск. съпить), прич. suptás, авест. ẋvafsaiti «спит», англос. svefan «спать», др.-исл. sofa — то же, др.- инд. svāpáyati, кауз., лат. sōpiō, -īrе «усыплять», др.-исл. sǿfа «умерщвлять». Сюда же засну́ть, усну́ть, ст.-слав. оуснѫти из *u-sъpnǫti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: oversleep

Анаграммы

• пропасть, Пропасть