просто так

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

про́-сто так

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

• МФА: [ˈprostə ˈtak]

Семантические свойства

Значение

1. разг. без какой-либо цели ◆ Это слово происходит от итальянского «дилетто», означающее «удовольствие». Оно и приклеилось к человеку, которому работа в смежной области знания доставляет радость и который занимается ею просто так, в свое удовольствие. А. К. Сухотин, «Парадоксы науки», 1978 г.
2. разг. без особой причины ◆ И так мне, тётенька, от этих Стрекозиных слов совестно сделалось, что я даже не нашёлся ответить, что я нелепую свою фразу просто так, не подумавши, сказал и что в действительности я всегда глотал, глотаю и буду глотать. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Письма к тётеньке», 1881–1882 гг.
3. разг. без каких-либо намерений ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. разг. не требуя вознаграждения или оплаты; даром, безвозмездно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. разг. употребляется как несогласованное определение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. ^? ◆ На шлюпках и просто так, шлепая по воде, приходили к нему друзья и знакомые, приносили еду. Владимир Рыбин, «Севастопольцы», 1978 г.

Синонимы

1. ?
2. просто так и чирей не вскочит, просто так даже чирей не вскочит, а и то почесамши, просто так даже мухи не летают, просто так даже мухи не ебутся
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?

Этимология

??

Перевод

без какой-либо цели
Английскийen: for no reason Белорусскийbe: проста так Латышскийlv: tāpat vien Французскийfr: comme ça

без особой причины

без каких-либо намерений

не требуя вознаграждения или оплаты; даром, безвозмездно

употребляется как несогласованное определение

?

Библиография

• * Ефремова Т. Ф. просто та́к // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.