Русский
Морфологические и синтаксические свойства пуп
Существительное , неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -пуп- [Тихонов, 1996 ] .
Произношение МФА : ед. ч. [pup ] мн. ч. [pʊˈpɨ ]Семантические свойства Пуп [1] Значение анат. рубец на передней брюшной стенке после удаления пуповины у новорожденного плацентарного, выглядящий у большинства небольшой линией без волосяного покрова, а у людей как углубление в кожном покрове или как выпуклость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации перен. разг. выпуклость , выпуклое место ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации Синонимы пупок пупырь Антонимы —
Гиперонимы рубец место Гипонимы —
— Родственные слова Этимология От праслав. *ро̨ръ Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания Пословицы и поговорки Перевод
впадина на средине живота
Аварский av : цӀин Адыгейский ady : шдиху Азербайджанский az : göbək Аймарский ay : kururu Айнский ain (кана): ハンク Айнский ain (лат): hanku Албанский sq : kërthizë ж. Алтайский alt : киндик Амхарский am : እምብርት , እንብርት Английский en : navel , umbilicus , belly button (разг.)Арабский ar : سرة Арагонский an : melico м. Арамейский arc (сир.): ܫܘܪܬܐ Арауканский arn : füzo Армянский hy : պորտ Ассамский asm : নাই (nai), নাভি (nabhi), নাড়ী (nari)Астурийский ast : embeligru Африкаанс af : nawel , nael Бамбара bm : barakun Банджарский bjn : pusar Баскский eu : zibor , zilborra , txilborra Башкирский ba : кендек Белорусский be : пуп м. Бенгальский bn : নাভি (nabhi)Бирманский my : ချက်၊ Болгарский bg : пъп м. Боснийский bs : pupak м. Бретонский br : begel м. Бурятский bua : хүйһэн (восточ.), хииһэн (западн.)Валлийский cy : bogail , botwm bol Валлонский wa : botroûle , boutroûle Варайский war : pusod Венгерский hu : köldök Верхнелужицкий hsb : pupk Вьетнамский vi : rốn Гавайский haw : piko Гагаузский gag : göbek Гаитянский ht : nonbrilic Галисийский gl : embigo м. Генуэзский ze : ombrissallo м. onbrisallo м. Гинухский gin : читӏо Гренландский kl : qalaseq Греческий el : ομφαλός м. αφαλός м. Грузинский ka : ჭიპი (čʻipi)Гуарани gn : purũ’a Гуджарати gu : નાભિ , નાભી Гэльский gd : imleag Даргинский dar : чΙиличΙа Датский da : navle общ. Древнеанглийский † ang : nafela , nafola Древнегреческий † grc : ὀμφαλός Зазаки zza : nak Зулу zu : inkaba Иврит he : טבור Идиш yi : פּופּיק (pupik) м. נאָפּל (nopl) м. Идо и io : umbiliko Илоканский ilo : puseg Ингушский inh : цӏонг Индонезийский id : pusar Интерлингва и ia : umbilico Ирландский ga : imleacán м. Исландский is : nafli м. Испанский es : ombligo м. Итальянский it : ombelico м. Кабильский kab : timiṭṭ Казахский kk : кіндік Калмыцкий xal : киисн Каннада kn : ನಾಭಿ Капампанганский pam : pusud Карачаево-балкарский krc : киндик Карельский krl : näbä Каталанский ca : melic , llombrígol Кашубский csb : pãpk Кечуа qu : puputi Киргизский ky : киндик Китайский (традиц.): 肚臍 Китайский (упрощ.): 肚脐 Коми-зырянский kom : гӧг Коми-пермяцкий koi : гӧг Коптский cop : ϧⲉⲗⲡⲓ (xelpi)Корейский ko : 배꼽 Корнский kw : bogail м. Корсиканский co : billicu Крымскотатарский crh : köbek Курдский ku : navik Кхмерский km : ផ្ចិត (phcət)Лакота lkt : čhekpá Лакский lbe : цӀун ; цӏумуккутӏ Лаосский lo : ສາຍບື Латинский la : umbilicus м. Латышский lv : naba Лезгинский lez : пицӏ Лимбургский li : navel Лингала ln : litɔlú , montɔlú , likúbu Литовский lt : bamba Люксембургский lb : Nuebel Македонский mk : папоче ср. папок (разг.) м. Малагасийский mg : foitra Малайский ms : pusat , puser Малаялам ml : പൊക്കിള് , നാഭി Мальтийский mt : žokra Мансийский mns : пукни Маори mi : ihonga Маратхи mr : नाभि Марийский chm : кылымде Монгольский mn : хүйс , хүй Навахо nv : atsʼééʼ Науатль nah : xīctli Неаполитано-калабрийский nap : vellìculo м. Немецкий de : Nabel м. Bauchnabel м. Непальский ne : नाइटो Нидерландский nl : navel Нижнелужицкий dsb : pupk м. pup м. Норвежский no : navle м. Нормандский roa-nor : loumbrin Окситанский oc : embonilh м. monilh Оромо om : hadhuura Осетинский os : бикъ Панджаби pa : ਨਾਭ Папьяменту pap : lombrishi Пенсильванско-немецкий pdc : Nawwel Персидский fa : ناف Польский pl : pępek м. Португальский pt : umbigo м. Рапануйский rap : pito Румынский ro : buric ср. ombilic ср. Санго sag : tûrûmbu Санскрит sa : नाभी Сантали sat : ᱵᱩᱠᱟᱹ (bukă)Сардинский sc : viddicu ; imbílicu , imbírigu Северносаамский se : náhpečoalli , náhpi Сербский sr (кир.): пупак м. Сербский sr (лат.): pupak м. Сицилийский scn : viddicu м. Словацкий sk : pupok м. Словенский sl : popek м. Словио и slovio (кир.): пуп Словио и slovio (лат.): pup Сомалийский so : xuddun Средневерхненемецкий † gmh : nabel Суахили sw : kitovu Табасаранский tab : хутӏ Тагальский tl : pusod Таджикский tg : ноф Тайский th : สะดือ Тамильский ta : தொப்புள் , உந்தி , நாபி Татарский tt (лат.): kendek Телугу te : నాభి , బొడ్డు Тетум tet : husar Тсвана tn : khubu Турецкий tr : göbek Туркменский tk : göbek Удмуртский udm : гогы Узбекский uz : kindik Уйгурский ug : كىندىك (киндик , kindik )Украинский uk : пуп м. пупок м. Фарерский fo : nalvi м. Фиджи fj : vico Финский fi : napa Фон fon : ahonvi Французский fr : ombilic м. nombril м. Фризский fy : nâle Фриульский fur : umbričon Хауса ha : cibiya Хинди hi : नाभि Хорватский hr : pupak м. Цезский ddo : цотӏори Чеченский ce : цӀонга Чешский cs : pupek м. Чувашский cv : кӑвапа Чукотский ckt : килкил Шведский sv : navel общ. Шона sn : guvhu Шотландский sco : nael Эмилиано-романьольский eml : umbrìghel Энецкий (лесной) enf : су Эрзянский myv : почо Эсперанто и eo : umbiliko Эстонский et : naba Яванский jv : udel , puser Якутский sah : киин Японский ja : 臍 , へそ
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно : Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример }}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
