рабочий момент

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ра-бо́-чий мо-ме́нт

Устойчивое сочетание (словесный штамп). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [rɐˈbot͡ɕɪɪ̯ mɐˈmʲent]

Семантические свойства

Значение

1. неол., без доп.; перен., разг. что-либо обычное, рядовое, часто связанное с работой, противопоставление чему-либо особенному, незапланированному, чрезвычайному ◆ Для нас это рабочие моменты, но в этом случае сразу начался ажиотаж, пресса начала об этом писать. Екатерина Селезнева, «Александр Паламарчук забил „Родник“», 2002 г. // ««Дело» (Самара)» [НКРЯ] ◆ Но, в общем, за нашими радиопререканиями не было каких-то глубинных разногласий. Так, рабочий момент, нормальное явление. Это все равно что пожелание пассажира таксисту ехать быстрее. Г. Н. Трошев, «Моя война», 2000-2001 гг. [НКРЯ] ◆ В общем, это нормальный рабочий момент, мы все быстро исправили, но настроение тем не менее испорчено. «Весенние диалоги», 2003 г. // ««Встреча» (Дубна)» [НКРЯ]

Перевод

Список переводов