раскрасить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	раскра́шу	раскра́сил раскра́сила	—
Ты	раскра́сишь	раскра́сил раскра́сила	раскра́сь
Он Она Оно	раскра́сит	раскра́сил раскра́сила раскра́сило	—
Мы	раскра́сим	раскра́сили	раскра́сим раскра́симте
Вы	раскра́сите	раскра́сили	раскра́сьте
Они	раскра́сят	раскра́сили	—
Пр. действ. прош.	раскра́сивший
Деепр. прош.	раскра́сив, раскра́сивши
Пр. страд. прош.	раскра́шенный

рас-кра́-сить

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — раскрашивать.

Приставка: рас-; корень: -крас-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rɐˈskrasʲɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. расписать, разрисовать красками (чаще разноцветными) ◆ Большой театр, Мавзолей, правительственные учреждения задекорировали размалеванными холстами, раскрасили стены. Е. П. Петров, «Фронтовой дневник», 1941-1942 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. разукрасить

Антонимы

1. обесцветить

Гиперонимы

1. покрасить

Гипонимы

1. размалевать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: раскрас, раскраска прилагательные: раскрашенный глаголы: раскрашивать, раскраситься, красить

Список всех слов с корнем -крас*-/-краш*-
уменьш.-ласк. формы: красненькое существительные: выкрашивание, закраска, закрашивание, красильня, красильщик, красильщица, краска, крашение, окрас, окраска, окрашивание, покраска, прокраска, прокрашивание прилагательные: красильный, закрашенный, покрашенный, подкрашенный, крашеный глаголы: закрасить, закрашивать, выкрасить, выкрашивать, красить, покрасить, покраситься, подкрасить, подкраситься, подкрашивать, прокрасить, прокраситься, прокрашивать, прокрашиваться, скрасить, скрашивать, окрасить, окрашивать причастия: крашенный

Этимология

Из рас- + красить, далее от праслав. *krasiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. красити «украшать», др.-русск., русск.-церк.-слав. красити, русск. красить, кра́шу, укр. кра́сити, болг. крася́ «украшать», сербохорв. кра́сити «украшать, наряжать», словенск. krásiti «украшать, наряжать, красить», ст-чешск. krásiti «украшать, наряжать; милостиво обходиться», польск. krasić «красить, украшать». Производный глагол с суфф. -iti (каузатив), образованный от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: paint, colour (color) Белорусскийbe: размаляваць Испанскийes: pintar; dar color, iluminar Итальянскийit: colorire, tingere, dipingere Немецкийde: färben; bemalen, ausmalen Португальскийpt: colorir, pintar Украинскийuk: розфарбувати Французскийfr: peindre; colorier, enluminer Чешскийcs: vybarvit, vymalovat, pomalovat