Русский править

рафинированный (прилагательное) править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.рафини́рованныйрафини́рованноерафини́рованнаярафини́рованные
Р.рафини́рованногорафини́рованногорафини́рованнойрафини́рованных
Д.рафини́рованномурафини́рованномурафини́рованнойрафини́рованным
В.    одуш.рафини́рованногорафини́рованноерафини́рованнуюрафини́рованных
неод. рафини́рованный рафини́рованные
Т.рафини́рованнымрафини́рованнымрафини́рованной рафини́рованноюрафини́рованными
П.рафини́рованномрафини́рованномрафини́рованнойрафини́рованных
Кратк. формарафини́рованрафини́рованнорафини́рованнарафини́рованны

ра-фи-ни́-ро-ван-ный

Прилагательное, качественное и относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(1). Сравнительная степень — рафини́рованнее, рафини́рованней.

Корень: -рафин-; интерфикс: -ир-; суффиксы: -ова-нн; окончание: -ый.

Произношение править

  • МФА: [rəfʲɪˈnʲirəvən(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства править

Значение править

  1. техн. очищенный, подвергнутый очистке ◆ В огромный герметически закрывающийся сосуд — автоклав загружают очищенное — рафинированное растительное масло, добавляют никелевый катализатор и, нагрев до 200°, снизу пропускают водород. Г. Гошев, «Газовая гастрономия», 1966 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ] ◆ Рафинированный уран содержит минимальное количество примесей и вполне пригоден для применения в атомных реакторах. Николай Галкин, «Знакомьтесь — уран», 1975 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ] ◆ В рафинированной меди сумма примесей не превышает 0,02-0,05 %. В. Станицын, «Медь», 1967 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ] ◆ В рафинированном виде были получены сотни различных белков, изучены их свойства, вычислены константы, определены факторы, регулирующие активность в клетке… О. Гомазков, «Модели, константы и логика жизни», 1988 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]
  2. перен., книжн. обнаруживающий себя наиболее полно, сильно; самый настоящий, подлинный ◆ А под самое утро — особое рафинированное удовольствие парижан — идти смотреть в Центральный рынок Галль пробуждение трудового Парижа. В. В. Маяковский, «Париж. Быт», 1923 г. [НКРЯ] ◆ И кстати, именно офицерский корпус с его особым, я бы сказал, рафинированным отношением к личной чести не заслужил твоих оскорбительных намёков. Б. Л. Васильев, «Были и небыли», 1988 г. [НКРЯ]
  3. перен., книжн. изысканный, утончённый, изощрённый ◆ Покрой, чистота, лоск, блеск, белизна одежды его, журнальная обстановка, взгляд, движения, всё являло в нём человека рафинированного, имеющего вес, перед которым отступает челядь. А. Ф. Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского. Саломея», 1848 г. [НКРЯ] ◆ Меня восхищает утончённый, я бы сказал, рафинированный вкус этих различных форм и окраски. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ] ◆ Однако с годами Андерсен словно перестал стесняться того, что было ясно с самого начала, но что он считал нужным не выставлять: его сказки — чистая, рафинированная литература. Петр Вайль, «Сказки народов севера», 1997 г. // «Иностранная литература» [НКРЯ] ◆ Правда, не кинематографическая, а более рафинированная французская театральная публика была уже давно знакома с пьесой Горького… Ю. П. Анненков, «Дневник моих встреч», 1966 г. [НКРЯ]
  4. перен., книжн. о языке сугубо нормативный, классический, без неправильностей и сниженных элементов речи ◆ Её особый выговор очень колоритно выделялся на фоне рафинированного русского языка ленинградцев, точнее сказать, языка старых петербуржцев. Ю. А. Сенкевич, «Путешествие длиною в жизнь», 1999 г. [НКРЯ]
  5. перен., неодобр. чересчур чистый, нарочито правильный; искусственный ◆ Слишком истонченный, рафинированный натурализм в дальнейшем своем развитии переходит в декадентство. Н. А. Бердяев, «Философия свободы», 1911 г. [НКРЯ] ◆ Этот Жуков и про меня зачем-то солгал: будто я «маленький, сухонький, со скрипучим голосом и с лицом рафинированного эстета». И. А. Бунин, «Третий Толстой», 1949 г. [НКРЯ] ◆ Впрочем, возможно, Ракитин кажется ей рафинированным слюнтяем. Анатолий Эфрос, «Профессия: режиссер», 1975–1987 гг. [НКРЯ] ◆ Потом приказ был заменён другим, с более рафинированной формулировкой «как не работающая по специальности». А. Д. Сахаров, «Воспоминания», 1983–1989 гг. [НКРЯ] ◆ Ещё хуже был штамп «рафинированный интеллигент». Это звучало как ругательство. Э. Г. Герштейн, «Перечень обид», 1997 г. [НКРЯ] ◆ Думается, именно такой подход, равно как и рафинированный гуманизм, в условиях, когда нарастает угроза мирового терроризма, и способен привести человечество к катастрофе и гибели. «Я не хочу быть бен Ладеном. Раб проснулся и стал радикалом», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от гл. рафинировать франц. raffiner «рафинировать, очищать», из re- (от лат. лат. re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы. По одной из версий, связано с праиндоевр. *wret- из праиндоевр. *wert- «вертеть»; по другой -- из праиндоевр. *ure- «назад») + affiner «утончать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править

рафинированный (причастие) править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.рафини́рованныйрафини́рованноерафини́рованнаярафини́рованные
Р.рафини́рованногорафини́рованногорафини́рованнойрафини́рованных
Д.рафини́рованномурафини́рованномурафини́рованнойрафини́рованным
В.    одуш.рафини́рованногорафини́рованноерафини́рованнуюрафини́рованных
неод. рафини́рованный рафини́рованные
Т.рафини́рованнымрафини́рованнымрафини́рованной рафини́рованноюрафини́рованными
П.рафини́рованномрафини́рованномрафини́рованнойрафини́рованных
Кратк. формарафини́рованрафини́рованорафини́рованарафини́рованы

ра-фи-ни́-ро-ван-ный

Страдательное причастие, совершенного вида, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(2). Соответствующее причастие несовершенного вида — рафинируемый.

Корень: -рафин-; интерфикс: -ир-; суффиксы: -ова-нн; окончание: -ый.

Произношение править

  • МФА: [rəfʲɪˈnʲirəvən(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства править

Значение править

  1. страд. прич. прош. вр. от рафинировать ◆ Понятно, что это среди ещё не остывшей битвы за новый строй не могло быть ухвачено и рафинировано всеми участниками заседания. Н. Н. Суханов. Записки о революции, «1918–1921» [НКРЯ]

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править