Русский

	наст./будущ.	прош.	повелит.
Я	ретиру́юсь	ретирова́лся ретирова́лась	—
Ты	ретиру́ешься	ретирова́лся ретирова́лась	ретиру́йся
Он Она Оно	ретиру́ется	ретирова́лся ретирова́лась ретирова́лось	—
Мы	ретиру́емся	ретирова́лись	—
Вы	ретиру́етесь	ретирова́лись	ретиру́йтесь
Они	ретиру́ются	ретирова́лись	—
Пр. действ. наст.	ретиру́ющийся
Пр. действ. прош.	ретирова́вшийся
Деепр. наст.	ретиру́ясь
Деепр. прош.	ретирова́вшись
Будущее	буду/будешь… ретирова́ться

ре-ти-ро-ва́-ться

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. В соверш. в. деепр. — ретирова́вшись.

Корень: -ретир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

устар. отступать (отступить) во время боевых действий ◆ Место баталии нами одержано совершенно, и неприятель ретировался тогда в ту позицию, в которую пришел нас атаковать. М. И. Кутузов, «Документы», 1812 г. [НКРЯ]
разг., шутл. уходить (уйти), удаляться (удалиться) ◆ Женевский капитан, служивший несколько лет королю прусскому, говорит весьма охотно и по временам осмеливается противоречить барону, но всегда принужден бывает ретироваться, когда загремят громы из уст баронских. Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ] ◆ Едва заговорили о котлетах, о простокваше, Александр начал искусно ретироваться. И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
существительные: ретирада глаголы: ретировать, отретироваться

Происходит от нем. retirieren «отступать», далее из франц. retirer «тянуть к себе; вытаскивать», далее из re- + tirer «тащить, тянуть; дёргать», далее из неустановленной формы (сравнивают с ст.-франц. martirer). Форма ретирировать — уже у Петра I; ретирова́ться (также уже у Петра) — из франц. sе retirer. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Английский_en: retreat, retire, withdraw Немецкий_de: sich zurückziehen Украинский_uk: ретируватися Французский_fr: se retirer; plier bagage

Для улучшения этой статьи желательно:

ретироваться