романский

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		рома́нский	рома́нское	рома́нская	рома́нские
Р.		рома́нского	рома́нского	рома́нской	рома́нских
Д.		рома́нскому	рома́нскому	рома́нской	рома́нским
В.	одуш.	рома́нского	рома́нское	рома́нскую	рома́нских
	неод.	рома́нский			рома́нские
Т.		рома́нским	рома́нским	рома́нской рома́нскою	рома́нскими
П.		рома́нском	рома́нском	рома́нской	рома́нских

ро-ма́н-ский

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕~.

Корень: -роман-; суффикс: -ск; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rɐˈmanskʲɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. истор. возникший в Западной Европе на основе древнеримской культуры или тесно связанный с этой культурой ◆ Италия относится к числу стран, в которых распространилась романская правовая система. Ж. М. Елубаева, «Система распределения доходных источников в Итальянской республике», 2003 г. // «Финансы и кредит» [НКРЯ]
2. лингв. возникший на основе латинского языка ◆ Романские языки, несомненно, все восходят к одному латинскому (вульгарнолатинскому) языку. Н. С. Трубецкой, «Мысли об индоевропейской проблеме», 1938 г. [НКРЯ]
3. связанный с изучением культуры романских [1] народов, романских [2] языков ◆ В 1941 г. закончила романское отделение Ленинградского института иностранных языков. Википедия

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: роман, романист

Этимология

Происходит от лат. romanus «римский», далее из Roma «Рим», далее из неустановленной формы. Русск. романский — книжное заимств. через нем. romanisch — то же или от франц. rоmаn «романский» из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• романская архитектура
• романский ордер
• романский стиль

Перевод

возникший в Западной Европе на основе древнеримской культуры или тесно связанный с этой культурой
Английскийen: Romanic Белорусскийbe: раманскі Испанскийes: románico Итальянскийit: romano; romanzo; romanico Македонскийmk: романски Немецкийde: romanisch Португальскийpt: romano, românico Турецкийtr: roman Украинскийuk: романський Французскийfr: roman Чешскийcs: románský (cs)

возникший на основе латинского языка
Английскийen: Romance, Romanic Белорусскийbe: раманскі Испанскийes: romance Итальянскийit: romanzo Немецкийde: romanisch Украинскийuk: романський Французскийfr: roman

связанный с изучением культуры романских народов, романских языков
Английскийen: Romance, Romanic Белорусскийbe: раманскі Украинскийuk: романський Французскийfr: roman