свастика

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сва́стика	сва́стики
Р.	сва́стики	сва́стик
Д.	сва́стике	сва́стикам
В.	сва́стику	сва́стики
Тв.	сва́стикой сва́стикою	сва́стиками
Пр.	сва́стике	сва́стиках

сва́-сти-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -свастик-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈsvasʲtʲɪkə], мн. ч. [ˈsvasʲtʲɪkʲɪ]

Семантические свойства

Свастика [1]

Свастика [1]

Свастика как орнаментальный мотив [1]

Изображение скрыто
Свастика [2]

Свастика [2]

Значение

1. крест с загнутыми под прямым углом (реже дугой) концами, один из наиболее древних символов-солярных знаков, орнаментальных мотивов, встречающийся во многих культурах, начиная с палеолита ◆ Обряды совершаются противоположно буддизму. Свастика изображается в обратном направлении. Хождение в храме совершается против солнца. Н. К. Рерих, «Сердце Азии», 1929 г. [НКРЯ] ◆ Концы крестов могут быть крайне разнообразны, что создаёт много вариантов этой фигуры: крест стрельчатый, якорный, двуглавый змеевидный, завитой, трилистный, лунный, лилиевидный, украшенный шарами, гвоздевидный, клинчатый, украшенный лилиями, ромбовидный, тулузский, крест св. Якова, мальтийский, крюковидный, свастика. Крест, соприкасающийся нижним концом с линией щита или фигуры, называется водружённым. Н. Типольт, В. Лукомской, «Основы геральдики», Часть 2 (1915) // «Сержант», 2005 г. [НКРЯ] ◆ В вышивке и кружеве рубах встречается также орнамент в виде равноконечного креста с загнутыми концами. Это свастика — санскритское наименование крюкового креста. Известный с эпохи палеолита, он у многих народов был связан с культом солнца, являясь его геометрическим символом. ❬…❭ В Европе свастика распространилась через финно-угорские племена. ❬…❭ Свастика, помещаемая главным образом на рубахах для пожилых и стариков, несомненно отражала представления людей о бессмертии: украшая вещи подобным образом, готовились к загробной жизни. «Живая нить времён» // «Жизнь национальностей», 16 марта 2001 г. [НКРЯ] ◆ Восьмиконечный крест характерен для Зороастризма Ирана и ведической Индии, так же как и свастика, олицетворяющая благо, с древнейших времён толковавшаяся как солнечный символ, знак света и щедрости, означавший принцип эволюции, мирового и личного развития. ❬…❭ В христианстве свастика известна как «гаммированный крест». Наталья Троицкая, «Сакральные символы мировых цивилизаций» // «Жизнь национальностей», 16 марта 2001 г. [НКРЯ] ◆ Изображены на плитах геометрические фигуры, спираль, встречается и свастика — древний символ вращающегося Солнца. ❬…❭ Свастика с незапамятных времён была одним из ведущих символов ариев, то есть ираноязычных народов. В. Кузьмин, «Скифы на Кавказе» // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]
2. истор. в гитлеровской Германии: государственная эмблема, отличительный знак нацистской партии ◆ Партийное знамя национал-социалистов содержит в себе три символа: красное поле, белый круг в середине и в круге — чёрная свастика (Hakenkreuz). Н. В. Устрялов, «Германский национал-социализм», 1933 г.

Синонимы

1. в геральдике: солнцеворот, ярга, крюковидный крест, крюковой крест, крючковатый крест, молот Тора, гаммадион, гаммированный крест, crux gammata, гамма-крест; крест крампоне
2. паучий крест; мол., жарг.: свастон

Антонимы

1. —
2. ?

Гиперонимы

1. символ, знак, солярный знак, крест
2. ?

Гипонимы

1. трёхосная свастика, коловрат, саувастика
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: полусвастика, свастон прилагательные: свастический

Этимология

От санскр. स्वस्तिक «свастика», из स्वस्ति «приветствие, пожелание удачи».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• нацистская свастика
  • паучья свастика
  • фашистская свастика
  • чёрная свастика
  • четырёхлапая свастика
• новая свастика
• обратная свастика
• трёхосная свастика

Перевод

Список переводов

Английскийen: swastika (тж. suastika), fylfot (cross), tetraskelion Арабскийar: صليب معقوف (Salib maaquf) Белорусскийbe: свастыка ж. Болгарскийbg: свастика Вьетнамскийvi: chữ Vạn Китайскийzh: 卍 Македонскийmk: свастика Немецкийde: Hakenkreuz ср.; реже: Swastika ж. Нидерландскийnl: hakenkruis ср.; swastika м. Палиpi: sotthika Персидскийfa: صلیب شکسته (salib shekaste) Санскритsa: स्वस्तिक Сербскийsr (кир.): свастика Сербскийsr (лат.): svastika Тайскийth: สวัสติกะ Турецкийtr: gamalı haç Украинскийuk: свастика Французскийfr: croix gammée ж., svastika ж. (тж. swastika) Шведскийsv: hakkors Японскийja: 卍, まんじ

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	свастика	свастики
опред.	свастика свастиката	свастиките
счётн.	—
зват.	—

сва́с-ти-ка

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈsvastikə]

Семантические свойства

Свастика

Значение

1. свастика (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от санскр. स्वस्तिक «свастика», из स्वस्ति «приветствие, пожелание удачи».

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

сва́стика

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [svastika]

Семантические свойства

Свастика

Значение

1. свастика (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от санскр. स्वस्तिक «свастика», из स्वस्ति «приветствие, пожелание удачи».

Сербский

свастика I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	свастика	свастике
Р.	свастике	свастика
Д.	свастики	свастикама
В.	свастику	свастике
Зв.	свастико	свастике
Тв.	свастиком	свастикама
М.	свастики	свастикама

свастика

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сестра жены, свояченица ^? ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

свастика II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	свастика	свастике
Р.	свастике	свастика
Д.	свастики	свастикама
В.	свастику	свастике
Зв.	свастико	свастике
Тв.	свастиком	свастикама
М.	свастики	свастикама

сва́стика

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Свастика

Значение

1. свастика (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от санскр. स्वस्तिक «свастика», из स्वस्ति «приветствие, пожелание удачи».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сва́стика	сва́стики
Р.	сва́стики	сва́стик
Д.	сва́стиці	сва́стикам
В.	сва́стику	сва́стики
Тв.	сва́стикою	сва́стиками
М.	сва́стиці	сва́стиках
Зв.	сва́стико*	сва́стики*

сва́с-ти-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈsʋɑstekɐ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈsʋɑsteke]

Семантические свойства

Свастика

Значение

1. свастика (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от санскр. स्वस्तिक «свастика», из स्वस्ति «приветствие, пожелание удачи».