свирепство

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	свире́пство	свире́пства
Р.	свире́пства	свире́пств
Д.	свире́пству	свире́пствам
В.	свире́пство	свире́пства
Тв.	свире́пством	свире́пствами
Пр.	свире́пстве	свире́пствах

сви-ре́п-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -свиреп-; суффикс: -ств; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [svʲɪˈrʲepstvə]

Семантические свойства

Значение

1. устар. то же, что свирепость; свойство по значению прилагательного свирепый, также свирепые поступки, действия, свирепое поведение ◆ Ерманарик король остроготский, за храбрость свою по завладении многими северными народами сравнён был от некоторых с Александром Великим, имел у себя войско роксоланское и за свирепство от роксолан лишён жизни. М.В. Ломоносов, «Древняя российская история. Фрагменты», 1758 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. свирепость, жестокость

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: свирепость прилагательные: свирепый глаголы: свирепствовать

Этимология

Происходит от прил. свирепый, далее из праслав. *svirěpъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сверѣпъ «дикорастущий; дикий, злой; страстный», наряду со свирѣпъ (палея 1406 г.), сверѣпиıе «неистовство», сверѣпица «дикий горох», ст.-слав. сверѣпъ (др.-греч. ἄγριος), русск. свирепый, укр. свирíпа — растения «Brassica napus», «Bunias orientalis», болг. свире́п «свирепый», словенск. svеrе̣̑р, -ẹ́ра — то же, чешск. sveřepý «свирепый, жестокий», svеřер(ес) «полевой сорняк; племенной жеребец», словацк. sverepý, польск. świerzepa «кобыла», откуда др.-прусск. sweriapis «конь для ристалищ». Сплошь гадательные этимологии. Предполагали родство с лит. šiur̃pti, šiurpstù «содрогаться», затем также с лит. sarpãlius «драчливый петух». Кроме того, сравнивали с др.-исл. svárr «тяжелый, жесткий, сильный», готск. swērs «почитаемый», нов.-в.-нем. schwer «тяжелый», лит. svarùs — то же, svãras «весы», sver̃ti, sveriù «взвешивать». Лёвенталь считает sverěpъ родственным лат. verpus «подвергнутый обрезанию», vеrра «membrum virile». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов