Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. сепара́тор сепара́торы
Р. сепара́тора сепара́торов
Д. сепара́тору сепара́торам
В. сепара́тор сепара́торы
Тв. сепара́тором сепара́торами
Пр. сепара́торе сепара́торах

се-па-ра́-тор

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сепар-; суффикс: -атор [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [sʲɪpɐˈratər], мн. ч. [sʲɪpɐˈratərɨ]

Семантические свойства править

 
Сепараторы [1]
 
Сепаратор [3]

Значение править

Общее прототипическое значение — устройство для разделения каких-либо элементов в пространстве.

  1. техн. устройство для разделения какой-либо смеси на разнородные компоненты ◆ Сразу после уборки картофель прошел через своеобразный сепаратор — машину, которая отделяет камешки да и картофельную мелочь. С. Тимашев, «Чем хорош омский овощ», 1985 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]
  2. техн. деталь, предназначенная для частичного разделения двух сообщающихся объёмов ◆ Микропористые полимерные электролиты представляют собой пористый полимерный сепаратор, пропитанный раствором соли в диполярном апротонном растворителе. «Проблема быстрого ионного транспорта в твердых полимерных электролитах» // «Российский химический журнал», 2001 г. [НКРЯ]
  3. техн. деталь подшипника, поддерживающая постоянное расстояние между соседними телами качения в обойме ◆ И действительно, внешне очень простое устройство — два кольца, шарики и сепаратор — при глубоком изучении оказывается подлинным чудом техники. «Возрождение „ЛОЗы“», 30 июня 2004 г. // «Вестник авиации и космонавтики» [НКРЯ]

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Из англ. separator «тот, кто разделяет», от лат. separatus «отдельный, особый», далее из separare «отделять, разделять», далее из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править