телекс

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	те́лекс	те́лексы
Р.	те́лекса	те́лексов
Д.	те́лексу	те́лексам
В.	те́лекс	те́лексы
Тв.	те́лексом	те́лексами
Пр.	те́лексе	те́лексах

те́-лекс

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -телекс- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈtʲelʲɪks], мн. ч. [ˈtʲelʲɪksɨ]

Семантические свойства

Телекс [2]

Значение

1. техн., истор. международная сеть абонентского телеграфирования, осуществляемая с использованием автоматических телетайпных станций и обеспечивающая непосредственную прямую связь между абонентами (существующая с середины 1970-х и объединяющая свыше 150 стран) ◆ Возникновение SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications) было обусловлено тем, что почта и телекс, выступавшие в роли основных каналов связи между финансовыми учреждениями, не справлялись с резко увеличившимся объёмом банковских операций. Дмитрий Яковенко, «SWIFT остаётся» // «Эксперт», 2014 г. [НКРЯ]
2. аппарат для такой связи ◆ Кругом стеллажи книг. Девица за пишущей машинкой. В углу постукивающий телекс, автоматически принимающий сообщения извне. И два человека за письменным столом. В. С. Маканин, «Лаз», 1991 г. [НКРЯ]
3. номер абонента такой связи ◆ Советская Универсальная Машина по закапыванию талантов в землю (СУМПОЗАТАЗ — 1917‒⁠1989, пишите и звоните нам: Москва, Старая площадь, телефон такой‑то, телекс такой‑то, всегда к вашим услугам!) подобрала помаленьку всех, кто выделялся, кто что‑то умел не так, как другие. Михаил Рощин, «Юз и Советский Союз» (1991) // «Огонёк», № 41, 1990 г. [НКРЯ]
4. текст сообщения, посылаемый посредством такой связи ◆ Сотрудница штаб-квартиры организации «Дом свободы» Мэг Паттерсон, получив телекс, извещающий о том, что советский театральный диссидент Александр Корбах прибывает в аэропорт JFK 11 августа, тут же стала звонить в разные газеты и на телевидение, потому что у неё уже был порядочный опыт по приёму советских диссидентов. В. П. Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 1997 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: телетайп
2. частичн.: телетайп

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —

Гиперонимы

1. телеграф, связь
2. аппарат
3. номер
4. послание, текст

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: телексный

Этимология

Происходит от англ. telex «телекс», из англ. tele- «теле-» (в составе термина teleprinter «телетайп») + англ. exchange «обмен». Англ. термин появился в 1930-х.

Перевод

Список переводов

Английскийen: telex Арабскийar: تلكس (tiliks, teliks) Башкирскийba: телекс Белорусскийbe: тэлекс м. Болгарскийbg: телекс Венгерскийhu: táviratküldő gép Вьетнамскийvi: tê-lếch Греческийel: τέλεξ ср. Грузинскийka: ტელექსი Датскийda: telex Ивритhe: טלגרפיה Индонезийскийid: teleks Ирландскийga: teiléacs Испанскийes: télex м. Итальянскийit: telex Казахскийkk: телекс Китайский (традиц.): 電傳 [diànchuán] Китайский (упрощ.): 电传 [diànchuán] Корейскийko: 텔렉스 (tellekseu) Латышскийlv: telekss Литовскийlt: teleksas Немецкийde: Telex ср. Нидерландскийnl: telex Персидскийfa: تلکس Польскийpl: teleks Португальскийpt: telex Румынскийro: telex Таджикскийtg: телекс Тамильскийta: தொலையச்சு Турецкийtr: teleks Туркменскийtk: teleks Украинскийuk: телекс м. Финскийfi: teleks Французскийfr: télex м. Чешскийcs: dálnopis м.; telex Шведскийsv: telex Эсперантоиeo: telekso Эстонскийet: teleks Японскийja: テレックス (terekkusu)

Анаграммы

• Кестел, клесте, Селкет, скелет, стекле

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

телекс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. телекс (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От англ. telex «телекс», из англ. tele- «теле-» (в составе термина teleprinter «телетайп») + англ. exchange «обмен». Англ. термин появился в 1930-х.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

телекс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. телекс (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От англ. telex «телекс», из англ. tele- «теле-» (в составе термина teleprinter «телетайп») + англ. exchange «обмен». Англ. термин появился в 1930-х.

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

телекс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. телекс (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От англ. telex «телекс», из англ. tele- «теле-» (в составе термина teleprinter «телетайп») + англ. exchange «обмен». Англ. термин появился в 1930-х.

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

телекс

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. телекс (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От англ. telex «телекс», из англ. tele- «теле-» (в составе термина teleprinter «телетайп») + англ. exchange «обмен». Англ. термин появился в 1930-х.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

телекс

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. телекс (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От англ. telex «телекс», из англ. tele- «теле-» (в составе термина teleprinter «телетайп») + англ. exchange «обмен». Англ. термин появился в 1930-х.