Башкирский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тимер юлы тимер юлдары
Прит. тимер юлының тимер юлдарының
Д. тимер юлынa тимер юлдарынa
В. тимер юлын тимер юлдарын
М. тимер юлындa тимер юлдарындa
Исх. тимер юлынaн тимер юлдарынaн

ти-мер ю-лы

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение править

  • МФА: [tʲi.ˈmɪ̞r.ju.ˌɫɯ̞]
  • МФА: [tʲi.ˌmɪ̞r.ju.ˈɫɯ̞]

Семантические свойства править

 
Тимер юлы

Значение править

  1. железная дорога ◆ Тар тимер юлы. — Узкоколейная железная дорога. ◆ Тауарҙарҙы тимер юлы менән ташыу. — Перевозить товары по железной дороге (= железнодорожным транспортом). ◆ Ул тимер юлында эшләй. — Он работает на железной дороге. ◆ Үткән йәй тимер юлында күп мал тапалған икән. — Оказывается, прошлым летом на железной дороге погибло много скота.

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Этимология править

Регулярная изафетная конструкция из башк. тимер «железо» + башк. юл «дорога, путь». Ср. казахск. темір жол, кумыкск. темир ёл, шорск. тебир чол.

Библиография править