тревожный чемоданчик

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

тре-во́ж-ный че-мо-да́н-чик

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [trʲɪˈvoʐnɨɪ̯ t͡ɕɪmɐˈdanʲt͡ɕɪk]

Семантические свойства

Значение

1. разг. уменьш. к тревожный чемодан ◆ Как настоящий солдат, за несколько секунд надела форменные юбку, рубашку, китель, даже самостоятельно справилась с галстуком. ― Киселева, не забудь тревожный чемоданчик, ― крикнула она от двери. Варвара Синицына, «Муза и генерал», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. тревожный комплект, тревожный набор, тревожный рюкзак, тревожный чемодан

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. чемодан, сумка

Гипонимы

1. —

Перевод

Список переводов
Английскийen: go bag, bug-out bag